1
00:02:41,791 --> 00:02:44,375
प्रसिद्ध छपरौला कुल्फी
विक्रीसाठी!

2
00:02:45,666 --> 00:02:49,416
ताजा चहा विक्रीसाठी!
पाइपिंग गरम चहा विक्रीसाठी!

3
00:02:49,541 --> 00:02:54,000
छपरौला कुल्फी विक्रीसाठी!
आल्याचा चहा विक्रीसाठी!

4
00:02:58,916 --> 00:03:03,416
अहो कविता,
तुमची चटणी फक्त सर्वोत्तम आहे.

5
00:03:04,000 --> 00:03:06,041
थांबा, मी तुला प्लेट घेऊन येतो.

6
00:03:06,125 --> 00:03:09,125
धन्यवाद, कविता. तू खूप गोड आहेस.

7
00:03:16,291 --> 00:03:18,291
- ही एक विक्री ट्रिप होती.
- गरम fritters कोणीही पाइपिंग?

8
00:03:18,416 --> 00:03:20,250
होय, बरोबर. आमच्याशी खोटे बोलू नका.

9
00:03:20,291 --> 00:03:23,375
मध्ये काय चालले आहे हे आपल्या सर्वांना माहित आहे
विक्री सहलीचे वेष.

10
00:03:23,416 --> 00:03:24,666
शांत.

11
00:03:24,916 --> 00:03:25,916
विकी कुठे आहे?

12
00:03:26,041 --> 00:03:27,416
तो झाला नाही का
थोडा वेळ बाथरूममध्ये?

13
00:03:27,500 --> 00:03:28,791
स्नानगृह, हं?

14
00:03:28,875 --> 00:03:30,916
- तो कुठेतरी इतर गरजा पूर्ण करत आहे.
- अरेरे. मालिनी?

15
00:03:31,000 --> 00:03:32,041
श्श्श.

16
00:03:38,000 --> 00:03:39,791
तुमची काय चूक आहे ?!

17
00:03:43,875 --> 00:03:48,875
आणि ही दुसरी वनस्पती वापरली जाते
आयुर्वेदात, वत्सनाभ.

18
00:03:49,541 --> 00:03:51,375
ते खूप सुंदर दिसू शकते,

19
00:03:51,416 --> 00:03:53,666
पण सावध रहा,
ते देखील अत्यंत विषारी आहे.

20
00:03:54,041 --> 00:03:57,125
हे गोड विष म्हणूनही ओळखले जाते
या कारणासाठी.

21
00:03:57,250 --> 00:04:01,666
हे लहान डोसमध्ये वापरले जाऊ शकते
उच्च रक्तदाबावर उपचार करण्यासाठी...

22
00:04:02,500 --> 00:04:04,041
- मी लगेच एक बुक करेन.
- अरे, विकी.

23
00:04:05,041 --> 00:04:08,000
- नाही, इथे नाही.
- मग मी आमच्यासाठी हॉटेलची खोली बुक करू का?

24
00:04:08,041 --> 00:04:09,791
मी पाहिजे?

25
00:04:28,791 --> 00:04:29,875
आपण अद्याप fritters प्रयत्न केला आहे?

26
00:04:29,916 --> 00:04:31,041
ते हवेत तळलेले आहेत.

27
00:04:31,041 --> 00:04:32,875
आणि ते एअर फ्रायर कोणी विकत घेतले?

28
00:04:32,916 --> 00:04:34,125
तुम्ही नक्कीच केले.

29
00:04:34,166 --> 00:04:36,041
हवा तळण्याचे अन्न मदत करत नाही.

30
00:04:36,041 --> 00:04:37,625
कोणी का जेवत नाही?

31
00:04:37,666 --> 00:04:42,291
तुमच्या कचोरी उत्तम आहेत
बंगाली मार्केट पेक्षा.

32
00:04:42,375 --> 00:04:43,166
ते स्वादिष्ट आहेत.

33
00:04:43,291 --> 00:04:45,166
होय, दीया, ते हुशार आहेत.

34
00:04:45,250 --> 00:04:47,666
मालिनी, आमच्यात सामील व्हा.
तू सुंदर दिसत आहेस.

35
00:04:47,750 --> 00:04:48,791
येऊन बसा. आमच्यात सामील व्हा.

36
00:04:48,916 --> 00:04:51,666
- ती एखाद्या फिल्म स्टारसारखी दिसते.
- मित्रांनो, हे पहा.

37
00:04:51,791 --> 00:04:53,041
फक्त तिची नखे पहा.

38
00:04:53,166 --> 00:04:54,541
- ते एखाद्या चित्रपट स्टारसारखे आहेत.
- व्वा.

39
00:04:54,666 --> 00:04:57,375
तिचे लग्न होईपर्यंत थांबा.
तिने स्वयंपाक करायला सुरुवात केली की,

40
00:04:57,500 --> 00:04:59,166
तेच नखे नष्ट होतील
हळद सह.

41
00:04:59,250 --> 00:05:00,291
मार्ग नाही!

42
00:05:00,375 --> 00:05:03,000
- ती कोणत्याही रिफ-रॅफशी लग्न करणार नाही.
- चांगला मुद्दा.

43
00:05:03,041 --> 00:05:04,541
तिला कोणीतरी श्रीमंत सापडेल.
ते खरे आहे.

44
00:05:04,666 --> 00:05:07,041
तो फक्त दोन दासी ठेवेल
तिचे सौंदर्य टिकवून ठेवण्यासाठी.

45
00:05:07,041 --> 00:05:08,000
- होय.
- चला.

46
00:05:08,041 --> 00:05:09,125
तिला कधीच नसेल
स्वयंपाकघरात प्रवेश करण्यासाठी.

47
00:05:09,166 --> 00:05:13,750
नक्कीच, आपण सुंदर असल्यास,
तुमचे जीवन इंस्टाग्रामसाठी योग्य बनते.

48
00:05:13,916 --> 00:05:15,541
नाही, गंभीरपणे.

49
00:05:15,666 --> 00:05:17,541
तुम्ही सकाळी उठता,
पोस्ट करा आणि लाईक्स मिळवा.

50
00:05:17,666 --> 00:05:19,041
तू नवीन लिपस्टिक लावलीस,
पोस्ट करा आणि लाईक्स मिळवा.

51
00:05:19,125 --> 00:05:20,166
यासाठी लाईक्स आणि त्यासाठी लाईक्स,
प्रत्येक गोष्टीसाठी आवडते.

52
00:05:20,291 --> 00:05:21,416
- मी सहमत आहे.
- होय, होय.

53
00:05:21,541 --> 00:05:23,000
माझी खुशामत करणे थांबवा.

54
00:05:23,041 --> 00:05:24,791
तिचे फॉलोअर्स वाढतच आहेत
कोणत्याही प्रयत्नाशिवाय.

55
00:05:24,875 --> 00:05:25,666
कचोरी वापरून पहा.

56
00:05:25,750 --> 00:05:29,291
स्त्रीचे सौंदर्य ही तिची सर्वात मोठी संपत्ती आहे का?

57
00:05:30,750 --> 00:05:32,166
मला माहीत नाही.

58
00:05:32,250 --> 00:05:33,791
पण विकी इथेच आहे.

59
00:05:34,041 --> 00:05:35,875
तो आमच्यासाठी उत्तर देऊ शकतो.
विकी, तू इथे येऊ शकतोस का?

60
00:05:36,541 --> 00:05:37,541
मला सांगा.

61
00:05:37,666 --> 00:05:39,541
येथे आपले मत आवश्यक आहे
ही चर्चा.

62
00:05:39,666 --> 00:05:41,041
मी कशी मदत करू शकतो?

63
00:05:41,416 --> 00:05:42,166
तर,

64
00:05:42,250 --> 00:05:44,166
- तुम्ही आम्हाला मदत करू शकता असा एक प्रश्न आहे.
- अरे दीपू!

65
00:05:44,375 --> 00:05:45,416
- त्वरा करा.
- चला यार.

66
00:05:45,541 --> 00:05:46,791
आम्हाला बहिरे बनवायचे आहे का?

67
00:05:46,875 --> 00:05:48,375
बाहेर जाऊन त्याच्याशी बोल.
इथे पार्टी सुरू आहे.

68
00:05:48,416 --> 00:05:49,375
कृपया जा.

69
00:05:49,666 --> 00:05:51,500
माफ करा, माफ करा. घाई करा.
आम्ही सर्व तुमची वाट पाहत आहोत. घाई करा.

70
00:05:51,666 --> 00:05:53,250
तर विकी, काहीतरी सांग.

71
00:05:53,375 --> 00:05:54,541
होय?

72
00:05:55,291 --> 00:05:57,791
महिलांसाठी आवश्यक आहे का?
सुंदर होण्यासाठी?

73
00:06:03,291 --> 00:06:05,000
बरं, ते नसेल तर काही नुकसान नाही,

74
00:06:06,375 --> 00:06:09,791
- परंतु जर ते असतील तर सर्व चांगले.
- नक्की!

75
00:06:14,166 --> 00:06:15,500
तुला माहीत आहे,

76
00:06:15,666 --> 00:06:18,916
एकदा फुरसतगडमध्ये एक स्त्री होती.
स्मिता.

77
00:06:19,000 --> 00:06:20,875
- अरे, चला!
- अरे नाही.

78
00:06:21,625 --> 00:06:24,166
शेवटी तिने बोलायचे ठरवले.
काय आहे हा फुरसतगड?

79
00:06:24,250 --> 00:06:25,750
श्श्श. चला मित्रांनो!
कृपया सुरू ठेवा.

80
00:06:25,791 --> 00:06:27,375
तिला बोलू द्या.

81
00:06:27,541 --> 00:06:28,916
चालू ठेवा.

82
00:06:29,000 --> 00:06:32,666
स्मिता तिच्या वडिलांच्या घरी राहायची
तिच्या पतीसोबत घर.

83
00:06:33,750 --> 00:06:36,541
मोठे झाल्यावर तिला नेहमी सांगितले जायचे
ती सर्वात महत्वाची गोष्ट आहे

84
00:06:36,666 --> 00:06:40,375
एका मुलीचे लग्न झाले आहे
आणि सेटल व्हा.

85
00:06:42,750 --> 00:06:46,916
ती स्वत:च राहायची
छोटंसं जग, तिच्या छोट्या स्वप्नांसह.

86
00:06:47,625 --> 00:06:50,625
निसर्गाच्या सानिध्यात ती वाढली होती,

87
00:06:50,666 --> 00:06:53,416
आणि कदाचित म्हणूनच तिला माहित नव्हते
जगाचे मार्ग.

88
00:06:53,500 --> 00:06:57,166
तिच्यासाठी, तिचा नवरा, तिचे घर,

89
00:06:58,041 --> 00:06:59,750
आणि तिची झाडे सर्व काही होती.

90
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
तिला निसर्गाची खूप आवड होती.

91
00:08:26,666 --> 00:08:28,291
बाय!

92
00:08:28,416 --> 00:08:30,625
थांबा, थोडे कॅरम बी घ्या
जाण्यापूर्वी पाणी.

93
00:08:30,666 --> 00:08:32,291
अन्यथा, त्याला छातीत जळजळ होते.

94
00:08:56,041 --> 00:08:57,666
त्वरा करा काकू.

95
00:08:58,500 --> 00:09:01,166
आधी इन्स्पेक्टरला जाऊ द्या.

96
00:09:01,291 --> 00:09:03,250
तो शहर स्वच्छ करू शकत नाही
आधी स्वतःला साफ न करता.

97
00:09:03,291 --> 00:09:05,875
अर्थात, अगदी गुन्हेगारी लढवय्ये
स्वच्छ राहावे लागेल.

98
00:09:10,125 --> 00:09:12,291
आपण फक्त पाण्याची मोटर का बसवू शकत नाही!

99
00:09:12,416 --> 00:09:13,916
पाणी आणणे आहे
माझी पाठ मोडणे!

100
00:09:14,000 --> 00:09:16,166
आपण ते स्थापित करणार नाही,
किंवा तुम्ही मला ते स्थापित करू देत नाही.

101
00:09:16,250 --> 00:09:20,375
एकदा तुमचे स्वतःचे घर आहे
तुम्हाला पाहिजे ते स्थापित करू शकता.

102
00:09:20,416 --> 00:09:22,000
आपण कारंजे देखील स्थापित करू शकता
मी काळजी घेत असलेल्या सर्वांसाठी बाथरूममध्ये.

103
00:09:22,041 --> 00:09:23,875
भारतातील प्रत्येकाला असेच मिळते.

104
00:09:23,916 --> 00:09:25,375
पण तुला, तुला उडायचे आहे
तुम्ही चालत जाण्यापूर्वी.

105
00:09:25,416 --> 00:09:27,750
तो पोलिस आहे, पण तो करू शकत नाही
दोन बादल्या पाणी घेऊन जा.

106
00:09:27,791 --> 00:09:30,000
अर्थात, अगदी तेच आहे
मी पोलीस अधिकारी का झालो.

107
00:09:30,041 --> 00:09:32,666
त्यामुळे मला रोज सकाळी लवकर उठता आले
फक्त पाणी आणण्यासाठी.

108
00:09:40,291 --> 00:09:41,416
तुला पुन्हा उशीर झाला.

109
00:09:41,541 --> 00:09:43,916
तो फक्त मला सोडणार नाही
सकाळी, मॅडम.

110
00:09:44,000 --> 00:09:45,791
पुरुष फक्त काही गोष्टींसाठी चांगले असतात.

111
00:09:45,916 --> 00:09:47,541
ते आहेत. पण तरीही...

112
00:09:47,666 --> 00:09:48,916
फक्त तक्रार करू नका.

113
00:09:49,000 --> 00:09:50,916
तुम्ही पण मजा करा आणि मग जा
त्याबद्दल तक्रार केल्यावर.

114
00:09:51,041 --> 00:09:52,041
चला!

115
00:09:52,291 --> 00:09:54,000
आज एक शेतकरी बाजार थाटला होता,

116
00:09:54,791 --> 00:09:57,625
म्हणून मी तुमच्यासाठी हे मशरूम आणले आहेत.

117
00:09:58,166 --> 00:10:00,166
- ती पिशवी बंद करा आणि बाहेर काढा.
- पण...

118
00:10:00,291 --> 00:10:02,416
या क्षणी बाहेर काढा.
त्याला त्यांची तीव्र ऍलर्जी आहे.

119
00:10:03,291 --> 00:10:04,166
नमस्कार, प्रिये.

120
00:10:04,250 --> 00:10:06,000
- हॅलो, आंटी.
- तुम्ही व्यस्त आहात का?

121
00:10:06,125 --> 00:10:09,500
नाही, मी फक्त स्वयंपाक करत होतो.

122
00:10:09,625 --> 00:10:12,541
- तुम्ही कसे आहात?
- मी चांगला आहे. बाकी सर्व कसे आहे?

123
00:10:12,750 --> 00:10:15,041
- काय? - पंकज कसा आहे?
- तो छान करत आहे.

124
00:10:15,250 --> 00:10:18,000
चांगली बातमी, शालूला नोकरी लागली.

125
00:10:18,041 --> 00:10:20,250
- खरंच?
- होय.

126
00:10:20,291 --> 00:10:22,000
- ते छान आहे.
- अंदाज कुठे आहे?

127
00:10:22,041 --> 00:10:24,291
- कुठे?
- फुरसतगडमध्ये!

128
00:10:24,916 --> 00:10:26,166
- काय?
- होय!

129
00:10:26,250 --> 00:10:28,625
ऐका, तुम्ही तिला शोधू शकता का?
राहण्यासाठी जागा?

130
00:10:28,666 --> 00:10:31,166
चल आता, काय म्हणताय?

131
00:10:31,375 --> 00:10:33,500
नक्कीच, ती आमच्याबरोबर राहील.

132
00:10:50,416 --> 00:10:51,791
थांबवा! आपण काय करत आहात?

133
00:10:51,916 --> 00:10:53,541
ते कापून टाका. काय करत आहात?

134
00:10:53,625 --> 00:10:55,291
- माझ्याबरोबर चल.
- मला तुझ्या वडिलांना जेवण देण्यासाठी जायचे आहे.

135
00:10:56,041 --> 00:10:57,166
काय झालं?

136
00:10:57,791 --> 00:10:59,791
मी तुमच्यासाठी वाय-फाय सर्व सेट केले आहे, प्रिये.

137
00:10:59,875 --> 00:11:01,666
ठीक आहे आता पटकन ऑनलाइन पहा,

138
00:11:02,166 --> 00:11:04,625
काही पाककृती शोधा,
आणि मला एवोकॅडो टोस्ट बनवा.

139
00:11:04,666 --> 00:11:05,875
काय कॅडो?

140
00:11:05,916 --> 00:11:07,166
एवोकॅडो, आई.

141
00:11:07,291 --> 00:11:08,250
ते एक फळ आहे.

142
00:11:08,291 --> 00:11:09,416
- हं?
- होय.

143
00:11:09,500 --> 00:11:11,041
तर, तुम्हाला टोस्टवर फळ घालायचे आहे?

144
00:11:12,666 --> 00:11:14,666
आपण स्वतःला मिळवावे
हे सर्व करण्यासाठी पत्नी.

145
00:11:14,750 --> 00:11:16,041
मी सक्षम होणार नाही
तुमचे सर्व आधुनिक मार्ग शिकण्यासाठी.

146
00:11:17,041 --> 00:11:20,666
आता मला जेवायला जाऊ दे
तो ओरडायला लागण्यापूर्वी तुझ्या वडिलांना.

147
00:12:08,041 --> 00:12:09,500
काय चाललंय? तो त्याच्या डेस्कवर आहे का?

148
00:12:21,000 --> 00:12:22,291
नमस्कार.

149
00:12:29,916 --> 00:12:30,916
तुम्हाला काही हवे आहे का?

150
00:12:32,041 --> 00:12:33,291
तो निळा वाटाणा चहा आहे.

151
00:12:34,125 --> 00:12:35,791
हे निळ्या वाटाण्याच्या फुलांपासून बनवलेले आहे.

152
00:12:35,916 --> 00:12:36,916
त्याची चव उत्तम आहे.

153
00:12:37,041 --> 00:12:38,166
- अहो...
- नाही, तू पुढे जा.

154
00:12:38,291 --> 00:12:39,625
- धन्यवाद.
- हे करून पहा.

155
00:12:41,750 --> 00:12:44,125
पहा, रंग बदलू लागला आहे.
कालांतराने ते निळे होईल.

156
00:12:46,791 --> 00:12:47,916
जा, प्रयत्न करा.

157
00:12:48,125 --> 00:12:49,416
ठीक आहे.

158
00:13:01,791 --> 00:13:02,666
हम्म.

159
00:13:02,791 --> 00:13:03,916
मी तुला सांगतो,

160
00:13:04,000 --> 00:13:06,041
आजकाल लोक चहा बनवतात
सर्वकाही बाहेर.

161
00:13:06,125 --> 00:13:08,541
त्यांनी प्रयत्नही केले आहेत
सर्वात विचित्र घटक.

162
00:13:08,666 --> 00:13:10,791
तुका म्हणे
कारण तुम्ही जगाचा प्रवास केलेला नाही.

163
00:13:10,916 --> 00:13:12,291
हे बँकॉकचे आहे.

164
00:13:13,166 --> 00:13:16,916
हे वजन कमी करण्यास देखील मदत करेल.

165
00:13:17,000 --> 00:13:18,125
या भागात काम...

166
00:13:18,250 --> 00:13:19,750
मला खात्री आहे की ते खूपच प्रभावी आहे.

167
00:13:21,375 --> 00:13:23,000
तर, माल वितरित झाला का?

168
00:13:24,000 --> 00:13:24,916
मोंटू!

169
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
अरे, माफ करा.

170
00:13:26,291 --> 00:13:27,625
मी विसरलो.

171
00:13:28,000 --> 00:13:30,291
मी खात्री करून घेतली होती
तुमची खेप साफ केली आहे.

172
00:13:30,375 --> 00:13:31,916
बद्रीची खेप पकडली, बरोबर?

173
00:13:32,041 --> 00:13:33,041
होय.

174
00:13:34,000 --> 00:13:35,791
मृतदेहांचे काय केले?

175
00:13:36,000 --> 00:13:37,875
बरं, शरीरे कायम टिकत नाहीत.

176
00:13:37,916 --> 00:13:39,916
ते पृथ्वीवरून आले,
त्यामुळे त्यांना परत करण्यात आले.

177
00:13:40,000 --> 00:13:43,375
त्यांच्यासारखे आणखी काही मृत,

178
00:13:43,416 --> 00:13:45,666
आणि मी ब्राह्मणाला भोजन द्यावे.

179
00:13:47,500 --> 00:13:49,041
मी पण ब्राह्मण आहे.

180
00:13:50,625 --> 00:13:53,541
हाहा... हा घ्या.

181
00:14:10,291 --> 00:14:12,166
उम्म्म, ठीक आहे.

182
00:14:15,625 --> 00:14:17,000
हे करेल.

183
00:14:21,375 --> 00:14:23,000
बाय.

184
00:14:26,291 --> 00:14:28,500
अरे हो, मिस्टर मोंटू!

185
00:14:28,625 --> 00:14:31,750
इथे...

186
00:14:35,041 --> 00:14:36,666
तुम्हाला पोलिस बॅज हवा होता, बरोबर?

187
00:14:37,791 --> 00:14:39,250
छान. ते तुमच्यावर चांगले दिसते.

188
00:14:39,791 --> 00:14:40,916
बाय.

189
00:14:42,166 --> 00:14:44,625
म्हणूनच ते म्हणतात, बेटा,
पोलिस होण्याऐवजी,

190
00:14:44,666 --> 00:14:46,666
तुम्ही फक्त एक कामावर ठेवावे.

191
00:14:49,750 --> 00:14:51,166
भ्रष्ट मूर्ख.

192
00:14:51,791 --> 00:14:54,166
त्याला योग्य किंमत मिळाली तर
तो स्वतःचा बाप विकेल.

193
00:15:24,541 --> 00:15:25,666
नमस्कार.

194
00:15:26,625 --> 00:15:27,666
अहो!

195
00:15:27,791 --> 00:15:29,041
या, बसा.

196
00:15:33,666 --> 00:15:36,916
मी ऐकले आहे की तुम्ही नाही
अलीकडे खूप नशीब होते.

197
00:15:37,875 --> 00:15:39,666
तो आमच्यावर किती ऋणी आहे ते मला दाखवा.

198
00:15:41,916 --> 00:15:43,041
जा, चहा घ्या.

199
00:15:49,000 --> 00:15:52,041
2,755,000!

200
00:15:52,416 --> 00:15:54,125
पैसे भरण्याची वेळ.

201
00:15:54,166 --> 00:15:55,625
मी ते परत करीन.

202
00:15:56,666 --> 00:15:59,166
माझ्यावर विश्वास ठेवा, मी ते परत करीन.

203
00:16:00,041 --> 00:16:01,791
आणि तुम्ही त्याची परतफेड कशी करणार आहात?

204
00:16:01,916 --> 00:16:03,166
तुमची योजना काय आहे?

205
00:16:03,250 --> 00:16:04,916
काळजी करू नका.

206
00:16:05,041 --> 00:16:07,750
काही परतफेड करण्याची वेळ आली आहे.
आपण हे किती काळ ड्रॅग करण्याचा विचार करत आहात?

207
00:16:07,791 --> 00:16:09,666
माझे मुरादाबाद येथे घर आहे.

208
00:16:10,291 --> 00:16:12,166
जसे तुम्हाला माहीत आहे.

209
00:16:12,291 --> 00:16:15,041
बरं, घर मुरादाबादला आहे
आम्ही येथे राहत असताना.

210
00:16:15,125 --> 00:16:17,250
किंवा मी हलवावे अशी तुमची इच्छा आहे
मुरादाबादला?

211
00:16:17,791 --> 00:16:21,791
मोंटू, तुला काही हवे आहे का
मुरादाबादची खास बिर्याणी?

212
00:16:25,916 --> 00:16:29,166
पैसे कसे मिळणार आहेत
तुम्ही जागा विकली नाही तर?

213
00:16:29,416 --> 00:16:32,166
चला तुमच्यासाठी हे सोपे करूया.
जागा मला विकून टाका.

214
00:16:34,166 --> 00:16:36,791
मोंटूला मालमत्ता बाळगणे आवडते.

215
00:16:36,875 --> 00:16:38,375
मी तुम्हाला त्याची चांगली किंमत देईन.

216
00:16:38,541 --> 00:16:39,916
याचा विचार करा.

217
00:16:44,291 --> 00:16:45,416
नमस्कार? होय, सर.

218
00:16:45,541 --> 00:16:47,250
तिथे सर्व काही चांगले आहे का?

219
00:16:47,916 --> 00:16:50,166
होय, सर्व चांगले आहे.

220
00:16:50,375 --> 00:16:51,875
बॉस याबद्दल विचारत आहेत.

221
00:16:51,916 --> 00:16:53,750
- होय.
- आता एक वर्ष झाले.

222
00:16:53,791 --> 00:16:55,666
तो मुरादाबादचा भूखंड मोकळा करा,
आधीच

223
00:16:55,791 --> 00:16:58,125
होय, मी आधीच त्यावर आहे.

224
00:16:58,166 --> 00:17:01,666
तुम्हाला याची जाणीव आहे...
बॉसला वाट पाहणे आवडत नाही.

225
00:17:01,750 --> 00:17:02,875
घाई करा!

226
00:17:02,916 --> 00:17:04,166
होय, होय, निश्चितपणे.

227
00:18:07,916 --> 00:18:08,916
ऐका,

228
00:18:09,416 --> 00:18:11,666
आम्हाला ती जाळी दारावर बसवायची आहे.

229
00:18:11,791 --> 00:18:13,166
फक्त जाळी का,

230
00:18:14,125 --> 00:18:15,916
चला संपूर्ण घर दुरुस्त करूया!

231
00:18:19,416 --> 00:18:21,416
पण मग जेवणाची चव चांगली लागेल का -

232
00:18:22,375 --> 00:18:24,791
कोणत्याही पेंट क्रंबिंगशिवाय
त्या मध्ये cracks माध्यमातून?

233
00:18:24,916 --> 00:18:27,375
आणि आम्ही कसे जात आहोत
छिद्र नसल्यास पाणी साठवण्यासाठी

234
00:18:27,416 --> 00:18:29,250
बाथरूमच्या मजल्यावर?

235
00:18:29,666 --> 00:18:30,916
आम्ही ते सर्व दुरुस्त करू.

236
00:18:32,416 --> 00:18:33,916
आणि ते दुरुस्त करण्यासाठी कोण पैसे देणार आहे?

237
00:18:35,625 --> 00:18:37,000
तुमचे प्रिय वृद्ध वडील?

238
00:18:40,416 --> 00:18:43,875
अरे नाही, तो कसा करू शकतो, तो आधीच डी ...

239
00:18:44,416 --> 00:18:46,666
आम्ही जगत होतो
तो आत्तापर्यंत आम्हाला काय सोडून गेला आहे.

240
00:18:50,541 --> 00:18:53,916
आपण काही जतन करणे आवश्यक आहे
आणीबाणीसाठी देखील.

241
00:18:54,000 --> 00:18:56,791
किती मोठी आणीबाणी
तू वाट पाहत आहेस, हं?

242
00:18:57,166 --> 00:18:59,541
मी तुम्हाला ती जागा विकायला सांगितली
मुरादाबाद मध्ये

243
00:18:59,666 --> 00:19:00,791
पण तुम्ही नाकारत राहा.

244
00:19:00,875 --> 00:19:02,875
तुम्हाला फक्त ते मिळत नाही.

245
00:19:02,916 --> 00:19:05,166
त्यासाठी ५-६ दशलक्ष सहज मिळू शकतात.

246
00:19:05,291 --> 00:19:08,375
तुम्ही आधीच खर्च केला आहे
माझ्या वडिलांनी आम्हाला दिलेले सर्व पैसे.

247
00:19:08,666 --> 00:19:10,625
आणि आता तुम्हाला हवे आहे
घर पण विकायचे.

248
00:19:11,041 --> 00:19:13,500
ते घर मी सोडले आहे
माझ्या वडिलांचे.

249
00:19:14,875 --> 00:19:17,916
घर वळवू
मग त्याच्यासाठी संग्रहालयात.

250
00:19:18,916 --> 00:19:21,625
आम्ही तिकिटे विकू
आणि पैशाने आमचे घर चालवा.

251
00:19:21,666 --> 00:19:22,791
हम्म?

252
00:19:22,916 --> 00:19:24,000
ठीक आहे?

253
00:19:24,041 --> 00:19:25,666
फक्त माझ्या चेहऱ्यावरून निघून जा.

254
00:19:26,291 --> 00:19:28,000
मला त्रास देणे थांबवा.

255
00:19:31,166 --> 00:19:33,791
मूर्खांचा नेता

256
00:19:47,375 --> 00:19:48,666
हे काय आहे?

257
00:19:49,416 --> 00:19:51,000
शालू आत सरकली.

258
00:19:53,291 --> 00:19:54,291
कोण?

259
00:19:54,416 --> 00:19:56,416
माझ्या मावशीची मुलगी बिजनौरची.

260
00:19:58,291 --> 00:20:00,416
तिला इथे नोकरी मिळाली.

261
00:20:01,791 --> 00:20:03,666
मी माझ्या मावशीला सांगितले की ती आमच्यासोबत राहू शकते.

262
00:20:04,250 --> 00:20:05,666
आम्ही फक्त का नाही

263
00:20:06,875 --> 00:20:09,416
असे चिन्ह लावा
"स्मिता गेस्ट हाऊस"?

264
00:20:09,916 --> 00:20:11,375
एक या, सर्व या.

265
00:20:11,916 --> 00:20:13,166
हं?

266
00:20:14,166 --> 00:20:17,041
तुम्ही ती जागा विकू नका
पण तुम्ही आमच्या खर्चात भर घालत रहा.

267
00:20:19,375 --> 00:20:20,791
आणि तू तिला ही खोली का देत आहेस?

268
00:20:20,875 --> 00:20:22,291
तिला वरच्या मजल्यावर द्या.

269
00:22:22,291 --> 00:22:24,541
ते घर विकण्याचा विचार करा, हम्म?

270
00:23:28,625 --> 00:23:30,541
तुम्ही आधीच तिथे आहात का?

271
00:23:31,291 --> 00:23:33,250
नाही, मी ते करू शकत नाही.

272
00:23:33,291 --> 00:23:36,125
मी स्टेशनवर आहे
माझ्या वहिनीला उचलण्यासाठी.

273
00:23:39,250 --> 00:23:40,625
ठीक आहे, मला जायचे आहे.

274
00:23:42,875 --> 00:23:44,000
तू कुठे आहेस?

275
00:23:44,041 --> 00:23:45,375
मी व्यासपीठावर आहे.

276
00:23:45,916 --> 00:23:47,791
- तिथे थांबा, मी येतोय.
- धन्यवाद.

277
00:24:03,541 --> 00:24:04,625
होय!

278
00:24:12,541 --> 00:24:13,750
शालू!

279
00:24:14,541 --> 00:24:16,291
तो तूच आहेस हे मलाही कळले नाही.

280
00:24:17,166 --> 00:24:19,416
पण मला लगेच कळलं की ती तूच आहेस.

281
00:24:19,541 --> 00:24:23,750
तू अजूनही तशीच देखणी दिसतेस
तुमच्या लग्नाच्या दिवशी.

282
00:24:23,791 --> 00:24:25,541
चला आता.

283
00:24:27,541 --> 00:24:28,666
मॅडम,

284
00:24:30,416 --> 00:24:32,625
मी अतिरिक्त शुल्क आकारणार आहे
आम्ही आणखी प्रतीक्षा केल्यास.

285
00:24:32,791 --> 00:24:34,541
हरवले.

286
00:24:36,166 --> 00:24:38,541
- मला तुमच्यासाठी ते मिळवू द्या.
- नाही, हे सर्व चांगले आहे.

287
00:24:39,166 --> 00:24:40,625
अरेरे, क्षमस्व.

288
00:24:41,291 --> 00:24:42,541
समस्या नाहीत.

289
00:24:57,791 --> 00:24:59,916
अहो, तुझी बहीण आली आहे.

290
00:25:00,041 --> 00:25:01,541
- अहो, बहिणी!
- गोलू!

291
00:25:05,750 --> 00:25:07,541
मला तुमच्याकडे चांगले बघू द्या!

292
00:25:07,625 --> 00:25:09,875
अरे गोलू, तू खूप हाडकुळा आहेस!

293
00:25:09,916 --> 00:25:10,666
नाही! कुठे?!

294
00:25:10,750 --> 00:25:14,791
तुला माहित आहे की तिच्याकडे असे असायचे
लहानपणी मोठे गुबगुबीत गाल.

295
00:25:14,875 --> 00:25:16,916
ते तुम्ही पाहू शकता इतके मोठे होते
त्यांना तिच्या डोक्याच्या मागच्या बाजूला.

296
00:25:17,041 --> 00:25:18,291
गंभीरपणे!

297
00:25:19,000 --> 00:25:20,416
मला कसे कळेल?

298
00:25:21,250 --> 00:25:22,666
ही पहिली गोष्ट आहे मी तिच्याकडे लक्ष देत आहे.

299
00:25:25,166 --> 00:25:26,541
तुम्ही थकले असावेत.

300
00:25:27,041 --> 00:25:28,291
चल, मी तुला तुझी खोली दाखवतो.

301
00:25:28,416 --> 00:25:29,666
- होय, चला जाऊया.
- चला जाऊया.

302
00:25:30,125 --> 00:25:32,000
- हे भारी आहे.
- हे ठीक आहे.

303
00:25:32,250 --> 00:25:33,541
अहो,

304
00:25:34,500 --> 00:25:35,916
तिला वरच्या मजल्यावर का थांबवता?

305
00:25:36,416 --> 00:25:37,625
त्याऐवजी तिला ही खोली द्या.

306
00:25:38,000 --> 00:25:39,750
तिच्यासाठी हे सोपे होईल.

307
00:25:39,916 --> 00:25:41,000
ठीक आहे.

308
00:25:41,041 --> 00:25:44,291
खोली तयार नाही,
पण काळजी करू नका, मी त्याचे निराकरण करेन.

309
00:25:44,541 --> 00:25:45,500
मस्त आहे, मी ते काम करेन.

310
00:25:45,541 --> 00:25:46,541
कशी होती ट्रिप?

311
00:25:46,666 --> 00:25:50,291
विचारू नका, बहिणी, खरा संघर्ष आहे
आजकाल नोकरी शोधण्यासाठी.

312
00:25:50,375 --> 00:25:51,416
- खरंच?
- होय.

313
00:25:51,500 --> 00:25:53,541
तुम्हाला माहिती आहे की 20 उमेदवार होते
या नोकरीसाठी जात आहात?

314
00:25:53,625 --> 00:25:54,541
- काय?
- होय.

315
00:25:54,666 --> 00:25:56,791
पण मी मुलाखत घेताच,
मला फक्त माहित होते

316
00:25:56,875 --> 00:25:58,916
माझ्या बॅगेत हे होते.

317
00:25:59,750 --> 00:26:03,500
अर्थात, तू माझी बहीण आहेस.

318
00:26:06,291 --> 00:26:08,291
व्वा, फणस!

319
00:26:08,500 --> 00:26:09,875
तुझी आठवण आली!

320
00:26:09,916 --> 00:26:11,125
अर्थातच.

321
00:26:11,416 --> 00:26:12,916
- जा, थोडे घ्या.
- यम.

322
00:26:14,500 --> 00:26:15,666
अप्रतिम.

323
00:26:16,125 --> 00:26:17,625
- ते पुरेसे आहे.
- नाही, तुम्हाला ते खावे लागेल.

324
00:26:17,666 --> 00:26:19,166
तू खरंच पातळ झाला आहेस.

325
00:26:22,916 --> 00:26:24,166
- ते पुरेसे आहे.
- हं?

326
00:26:25,166 --> 00:26:26,125
आपल्याकडेही काही आहेत.

327
00:26:26,250 --> 00:26:27,416
होय, मी करीन.

328
00:26:28,166 --> 00:26:29,791
तिला लोणच्याच्या मिरच्या खूप आवडायच्या.

329
00:26:29,875 --> 00:26:31,166
तू अजूनही त्यांच्यावर प्रेम करतोस, नाही का?

330
00:26:31,291 --> 00:26:33,125
ती लहानपणी त्यांच्यावर प्रेम करत होती.

331
00:26:33,166 --> 00:26:34,041
एक किंवा दोन?

332
00:26:34,166 --> 00:26:35,041
- दोन?
- दोन, कृपया.

333
00:26:35,125 --> 00:26:36,375
छान.

334
00:26:37,541 --> 00:26:39,916
- मी आज तुमचे आवडते पदार्थ बनवले.
- हे खूप चांगले आहे.

335
00:26:41,875 --> 00:26:43,250
- जा, खाणे सुरू करा.
- थोडी कोशिंबीर घ्या.

336
00:26:43,291 --> 00:26:44,875
मी काही घेईन. तुम्ही खायला सुरुवात करा.

337
00:26:45,166 --> 00:26:46,791
ताजे गरम गुलाब जामुन.

338
00:26:46,875 --> 00:26:48,916
थांबा, मी आंघोळ करतो.

339
00:26:54,666 --> 00:26:55,875
तुला काही नको आहे?

340
00:26:57,000 --> 00:26:58,375
नाही, मी दुसरा चावा घेऊ शकत नाही.

341
00:26:58,416 --> 00:26:59,666
असे कसे म्हणता येईल?

342
00:27:01,291 --> 00:27:02,541
कृपया.

343
00:27:02,750 --> 00:27:03,916
फक्त एक चावा घ्या.

344
00:27:14,916 --> 00:27:16,250
एवढंच?

345
00:27:20,541 --> 00:27:23,000
इतकं तंदुरुस्त होण्यात काय अर्थ आहे

346
00:27:23,541 --> 00:27:25,416
जर तुम्ही आयुष्याचा थोडासा आनंद घेतला नाही तर?

347
00:27:28,041 --> 00:27:29,416
धन्यवाद.

348
00:27:29,916 --> 00:27:33,500
संधी कधीही सोडू नये
याप्रमाणे जा.

349
00:27:41,791 --> 00:27:44,125
आणि तो प्रसंग आठवतोय ना?

350
00:27:44,166 --> 00:27:45,416
- कोणता?
- तलावावरील एक?

351
00:27:45,541 --> 00:27:47,875
अरे देवा!

352
00:27:47,916 --> 00:27:49,666
अरे, तू आणि तुझा ध्यास
त्या गुलाबी ड्रेससह!

353
00:27:49,791 --> 00:27:52,916
तू फक्त ते काढणार नाहीस,
ते सर्व भिजलेले असताना देखील.

354
00:27:57,416 --> 00:27:59,416
- मला एक कप चहा द्या!
- ठीक आहे!

355
00:27:59,500 --> 00:28:01,166
रिक्षा! रिक्षा!

356
00:28:01,291 --> 00:28:03,250
तू जाशील का...
अरे, निदान रिक्षा तरी थांबवता येईल का?

357
00:28:03,291 --> 00:28:04,791
किती उद्धट!

358
00:28:10,625 --> 00:28:13,166
काय प्रॉब्लेम आहे, मिस?
तुम्ही तणावग्रस्त दिसत आहात.

359
00:28:13,291 --> 00:28:15,916
मी रिक्षा खाली करण्याचा प्रयत्न करत आहे
कायमचे पण कोणीही थांबत नाही.

360
00:28:17,166 --> 00:28:18,541
होय, ते कदाचित घाबरले आहेत.

361
00:28:18,791 --> 00:28:20,666
तू काही नाहीस
प्रत्येकजण हाताळू शकतो.

362
00:28:20,916 --> 00:28:21,791
माफ करा?

363
00:28:21,916 --> 00:28:24,875
मी तुला इकडे तिकडे पाहिलेले नाही.

364
00:28:25,666 --> 00:28:26,916
मी आत्ताच इथे हललो.

365
00:28:28,000 --> 00:28:29,250
त्यामुळेच.

366
00:28:29,291 --> 00:28:32,166
तुम्ही कुठे चालला आहात?
मी तुला लिफ्ट देऊ शकतो.

367
00:28:33,166 --> 00:28:34,750
तुमच्याकडे इतर गोष्टी नाहीत का?

368
00:28:34,791 --> 00:28:38,541
विहीर, खात्री करण्यासाठी माझ्या कामाचा एक भाग
या शहराचे सौंदर्य टिकून आहे.

369
00:28:39,250 --> 00:28:40,666
धन्यवाद.

370
00:28:45,750 --> 00:28:47,291
- करूया का?
- हम्म.

371
00:28:51,416 --> 00:28:52,750
मी रतन.

372
00:28:53,000 --> 00:28:54,541
मी शालिनी.

373
00:28:56,416 --> 00:28:57,791
शालिनी.

374
00:29:00,375 --> 00:29:02,791
- तुमची रिक्षा मागे हलवा!
- मागे हलवा!

375
00:29:11,041 --> 00:29:13,166
छान कानातले.

376
00:29:14,375 --> 00:29:15,791
विंटेज दिसते.

377
00:29:16,291 --> 00:29:17,791
असे चांगले शोधणे कठीण आहे
आजकाल कलाकुसर.

378
00:29:19,291 --> 00:29:20,041
धन्यवाद.

379
00:29:20,166 --> 00:29:22,375
तर, तुम्ही लोक हलणार आहात का?
किंवा मी मदत करू इच्छिता?

380
00:29:22,416 --> 00:29:24,041
आधीच जा.

381
00:29:26,041 --> 00:29:27,375
थांबा, थांबा, थांबा.

382
00:29:27,416 --> 00:29:28,666
- इथेच?
- होय.

383
00:29:30,666 --> 00:29:32,041
ठीक आहे, धन्यवाद, रतन.

384
00:29:32,250 --> 00:29:33,416
बाय.

385
00:29:38,916 --> 00:29:40,666
मिस शालिनी,

386
00:29:41,541 --> 00:29:45,541
तुम्ही माझा नंबर घ्यावा
किंवा मला तुझे द्या.

387
00:29:45,666 --> 00:29:47,916
मी तुमच्या सेवेत असेन,
जर तुम्ही कधीही अडकले असाल तर

388
00:29:48,041 --> 00:29:49,375
तत्सम परिस्थितीत.

389
00:29:49,500 --> 00:29:52,041
9137884

390
00:29:52,625 --> 00:29:57,000
तुम्ही कॉल करत असल्यास 91 जोडा
भारताबाहेरून, ठीक आहे?

391
00:29:58,416 --> 00:29:59,875
बाय.

392
00:30:11,916 --> 00:30:14,666
टोमॅटोची चटणी कोणी बनवत नाही
तुझ्या आईप्रमाणे, मी तुला सांगतो.

393
00:30:15,791 --> 00:30:18,000
तुम्हाला माहिती आहे की ती तिचे केस रंगवते
दर रविवारी जेट ब्लॅक.

394
00:30:18,041 --> 00:30:19,000
काय?

395
00:30:19,166 --> 00:30:20,166
मला माहित नाही की ते कसे मदत करेल.

396
00:30:20,291 --> 00:30:21,916
तिचे गुडघे तिला कठीण वेळ देत आहेत.

397
00:30:22,000 --> 00:30:23,666
तो म्हातारा होण्याचा एक भाग आहे.

398
00:30:24,416 --> 00:30:25,791
ती 60 वर्षांची होणार आहे.

399
00:30:26,625 --> 00:30:28,041
60, खरंच?

400
00:30:28,500 --> 00:30:29,750
ते पहा.

401
00:30:30,541 --> 00:30:32,541
तिने तुमच्यावर दबाव आणला नाही
अजून लग्न करायचे आहे का?

402
00:30:38,541 --> 00:30:39,666
काय?

403
00:30:40,625 --> 00:30:42,166
तुम्हाला अरेंज्ड मॅरेज नको आहे का?

404
00:30:43,541 --> 00:30:46,250
अरे, मी पाहतो.
तुला बॉयफ्रेंड आहे का?

405
00:30:49,166 --> 00:30:51,541
माझ्याकडे बिजनौरमध्ये एक परत होता.

406
00:30:52,166 --> 00:30:53,166
काय झालं?

407
00:30:58,791 --> 00:31:01,041
तो परत बायकोकडे गेला.

408
00:31:14,000 --> 00:31:15,125
त्याबद्दल विसरून जा.

409
00:31:15,541 --> 00:31:18,166
मी आता तुझ्याबरोबर आहे.

410
00:31:18,666 --> 00:31:20,041
तुमचे येथे नेहमीच स्वागत आहे.

411
00:31:21,125 --> 00:31:22,250
चला, एक बाहेर काढा.

412
00:31:22,291 --> 00:31:24,416
नाही, मार्ग नाही.
माझे हात घाण होतील.

413
00:31:24,500 --> 00:31:25,541
मी फक्त माझे नखे केले.

414
00:31:25,625 --> 00:31:27,000
माती तुमचे हात घाण करणार आहे?

415
00:31:27,041 --> 00:31:28,916
माती घाण नाही, तू डमी.

416
00:31:34,791 --> 00:31:36,125
- ते खूप ताजे आहे.
- नाही का?

417
00:31:36,666 --> 00:31:38,666
इथे सनी आहे.
चला आत जाऊया.

418
00:31:39,125 --> 00:31:41,041
- ठीक आहे, चला जाऊया.
- तुम्ही कोणताही सनब्लॉक का वापरत नाही?

419
00:31:41,250 --> 00:31:44,291
हं? सूर्याला का अडवायचे?
सूर्य आमच्यासाठी चांगला आहे.

420
00:31:44,666 --> 00:31:46,625
बरोबर आणि ते
तुमची त्वचा इतकी खडबडीत का दिसते.

421
00:31:46,666 --> 00:31:48,416
- हं?
- माझी त्वचा वाटते, ती खूप मऊ आहे, बरोबर?

422
00:31:48,541 --> 00:31:49,791
नाही, खरंच,
तुम्ही सनब्लॉक वापरण्यास सुरुवात करावी.

423
00:32:06,166 --> 00:32:08,666
- अहो, तिथे!
- हाय!

424
00:32:08,791 --> 00:32:10,166
दिलदार टिक्की.

425
00:32:11,250 --> 00:32:13,041
तो हृदयाच्या आकाराच्या पॅटीज बनवतो.

426
00:32:13,166 --> 00:32:14,166
खरंच?

427
00:32:14,250 --> 00:32:15,416
छान आहे.

428
00:32:16,166 --> 00:32:18,041
मी तुम्हाला तिथे घेऊन जाईन.

429
00:32:19,291 --> 00:32:22,125
आणि हे आमचे जगप्रसिद्ध कुल्फी स्पॉट आहे.

430
00:32:23,166 --> 00:32:24,291
आहे का?

431
00:32:24,416 --> 00:32:27,541
तुमची कुल्फी एकाला मागे टाकू शकत नाही
बिजनौर मध्ये.

432
00:32:28,125 --> 00:32:29,416
- आपण गंभीर आहात?
- होय.

433
00:32:29,500 --> 00:32:30,791
आपण त्यावर पैज लावू इच्छिता?

434
00:32:31,041 --> 00:32:32,416
तुम्ही चालू आहात!

435
00:32:36,125 --> 00:32:44,541
भेटायच्या आधी माझं मन मोकळं होतं,

436
00:32:46,166 --> 00:32:54,416
मी स्वतःचा होतो आणि फक्त माझ्यावर प्रेम करतो.

437
00:32:54,625 --> 00:32:57,375
पण बघ तू काय केलंस?

438
00:32:57,416 --> 00:32:59,875
तुम्ही माझे हृदय घेतले आहे
आणि ते स्वतःचे बनवले.

439
00:32:59,916 --> 00:33:05,000
तुम्ही सांगितलेल्या गोष्टी आहेत
मला अशा प्रकारे मोहित केले,

440
00:33:06,416 --> 00:33:08,916
तुझे शब्द,
जसे गुलाब एक गोड गाणे आहेत.

441
00:33:09,000 --> 00:33:11,416
तुझे डोळे खूप खोडकर आणि खोडकर आहेत.

442
00:33:11,541 --> 00:33:16,125
तुम्ही राहता त्या पर्वतांमध्ये असे दिसते,

443
00:33:16,416 --> 00:33:21,541
तुझे बर्फाळ हात खूप सुंदर आणि छान आहेत,

444
00:33:21,625 --> 00:33:25,791
असे दिसते की आपण एका थंड ठिकाणी रहात आहात.

445
00:33:25,916 --> 00:33:30,166
तुझे केस, धबधब्यासारखे,
अशा सहजतेने कॅस्केड,

446
00:33:30,916 --> 00:33:34,916
तुझे ओठ माझ्यासाठी न सांगितल्या गेलेल्या कथा आहेत,

447
00:33:35,041 --> 00:33:38,041
तर, तुम्हाला काय हवे आहे?

448
00:33:38,250 --> 00:33:40,291
कॉफी. कॉफी.

449
00:33:40,416 --> 00:33:42,541
तुम्हाला तुमची कॉफी कशी आवडते?

450
00:33:43,541 --> 00:33:44,625
मजबूत आणि गरम!

451
00:33:44,666 --> 00:33:47,041
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

452
00:33:47,125 --> 00:33:49,541
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

453
00:33:49,666 --> 00:33:54,291
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

454
00:33:54,416 --> 00:33:57,041
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

455
00:33:57,125 --> 00:33:59,541
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

456
00:33:59,625 --> 00:34:05,041
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

457
00:34:05,125 --> 00:34:09,625
मला इतर मुली आवडतात,
तू येण्यापूर्वी,

458
00:34:09,916 --> 00:34:14,416
पण बघ तू काय केलंस?

459
00:34:14,500 --> 00:34:19,875
तुम्ही माझे हृदय घेतले आहे
आणि ते स्वतःचे बनवले.

460
00:34:19,916 --> 00:34:24,541
तुम्ही सांगितलेल्या गोष्टी आहेत
मला अशा प्रकारे मोहित केले,

461
00:34:24,625 --> 00:34:27,125
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

462
00:34:27,166 --> 00:34:29,625
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

463
00:34:29,666 --> 00:34:34,416
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

464
00:34:34,541 --> 00:34:37,041
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

465
00:34:37,166 --> 00:34:39,541
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

466
00:34:39,625 --> 00:34:44,916
जे मला कधीच नको आहे
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

467
00:34:45,041 --> 00:34:48,666
मला तुझ्या प्रेमळ मिठीत घे,

468
00:34:48,750 --> 00:34:53,666
तुझे डोके माझ्या खांद्यावर ठेवा
आणि माझे आकर्षण अनुभवा.

469
00:34:54,625 --> 00:34:58,666
मला तुझ्याबद्दल कसे वाटते ते तुला माहित आहे.

470
00:34:58,750 --> 00:35:03,541
ये आणि मला आश्चर्यचकित कर,
कारण तो बराच काळ प्रलंबित आहे.

471
00:35:04,541 --> 00:35:07,375
पण जवळ येताना काळजी घ्या.

472
00:35:07,416 --> 00:35:09,916
कधीही सोडू नका, एकदा तुम्ही इथे आलात.

473
00:35:10,041 --> 00:35:14,500
मला अशा प्रकारे गोष्टी सांगा,

474
00:35:14,625 --> 00:35:17,041
जे मला कधीच नको
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

475
00:35:17,166 --> 00:35:19,541
जे मला कधीच नको
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

476
00:35:19,625 --> 00:35:24,166
जे मला कधीच नको
तुमचे ऐकणे थांबवण्यासाठी.

477
00:35:30,541 --> 00:35:31,750
मी कसा दिसतो?

478
00:35:34,291 --> 00:35:35,291
मस्त.

479
00:35:35,625 --> 00:35:36,500
घ्या.

480
00:35:37,416 --> 00:35:38,500
हम्म?

481
00:35:43,791 --> 00:35:45,791
- ते किती आहे?
- ते 2500 असेल.

482
00:35:52,041 --> 00:35:54,666
काही हरकत नाही, हे माझे कार्ड आहे.

483
00:35:57,791 --> 00:35:59,625
राजू, हे पॅक कर.

484
00:36:11,291 --> 00:36:12,166
अहो,

485
00:36:13,666 --> 00:36:15,541
स्मितासाठी पण काहीतरी आणूया.

486
00:36:20,750 --> 00:36:21,875
या एकाबद्दल काय?

487
00:36:24,166 --> 00:36:25,541
चला ते मिळवूया.

488
00:36:30,541 --> 00:36:31,750
ती साडी पण पॅक करा.

489
00:36:31,791 --> 00:36:34,166
राजू, साडी बांध.

490
00:36:35,041 --> 00:36:35,791
हाय!

491
00:36:35,875 --> 00:36:37,250
मिस शालिनी!

492
00:36:37,416 --> 00:36:38,541
कसं चाललंय?

493
00:36:39,041 --> 00:36:41,750
दोन दिवसांपासून फोन नाही केला.

494
00:36:41,791 --> 00:36:44,875
मी फाईल करणार होतो
हरवलेल्या व्यक्तीचा अहवाल.

495
00:36:45,875 --> 00:36:47,791
माझी मुलगी बेपत्ता झाली आहे.

496
00:36:49,041 --> 00:36:51,625
असो, तू कसा आहेस?

497
00:36:52,416 --> 00:36:55,916
मी चांगला आहे, तुझे काय?

498
00:36:57,000 --> 00:37:00,250
मी... ठीक आहे, मला वाटतं.

499
00:37:01,000 --> 00:37:02,250
मी तुला मिस करत आहे.

500
00:37:02,916 --> 00:37:04,000
ऐका.

501
00:37:04,041 --> 00:37:06,791
तू म्हणालास की तुला बिचारी सब्जी आवडतात.

502
00:37:07,166 --> 00:37:09,416
माझी आई रविवारी ते बनवते.

503
00:37:09,541 --> 00:37:10,875
तिला पण तुला भेटायचे आहे.

504
00:37:11,041 --> 00:37:12,416
ठीक आहे, ठीक आहे.

505
00:37:12,916 --> 00:37:14,916
ऐका, मी सध्या थोडा व्यस्त आहे.

506
00:37:15,041 --> 00:37:16,916
- मी तुम्हाला नंतर कॉल करू शकतो का?
- ठीक आहे.

507
00:37:17,041 --> 00:37:18,125
बाय.

508
00:37:18,291 --> 00:37:19,541
नमस्कार?

509
00:37:39,250 --> 00:37:40,750
आज मॅच बघत नाही,
पंडित साहेब?

510
00:37:41,750 --> 00:37:43,125
आज तसे वाटत नाही.

511
00:38:12,375 --> 00:38:19,166
पडलेल्या ताऱ्याप्रमाणे,

512
00:38:35,416 --> 00:38:36,791
हाय!

513
00:38:36,916 --> 00:38:41,166
चंद्र हरवला, त्याची अवस्था पहा,

514
00:38:41,250 --> 00:38:45,666
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

515
00:38:45,791 --> 00:38:50,125
चंद्र हरवला, त्याची अवस्था पहा,

516
00:38:50,166 --> 00:38:54,666
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

517
00:38:54,750 --> 00:38:59,166
चंद्र हरवला, त्याची अवस्था पहा,

518
00:38:59,250 --> 00:39:03,625
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

519
00:39:03,666 --> 00:39:08,125
चंद्र हरवला, त्याची अवस्था पहा,

520
00:39:08,166 --> 00:39:12,291
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

521
00:39:12,500 --> 00:39:14,875
रात्र काळी होती,

522
00:39:14,916 --> 00:39:17,125
चंद्र कमजोर होता,

523
00:39:17,166 --> 00:39:21,541
त्याला आधार नव्हता,

524
00:39:21,666 --> 00:39:26,041
किती दिवस कोणास ठाऊक
तो स्रोत शोधला?

525
00:39:26,125 --> 00:39:30,500
कदाचित चंद्रप्रकाशामुळे असेल,
कोणाला माहीत आहे.

526
00:39:30,541 --> 00:39:35,041
चंद्र हरवला, त्याची अवस्था पहा,

527
00:39:35,125 --> 00:39:39,416
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

528
00:39:39,541 --> 00:39:43,916
चंद्र हरवला, त्याची अवस्था पहा,

529
00:39:44,000 --> 00:39:48,166
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

530
00:40:07,000 --> 00:40:08,416
त्यासाठी तुम्हाला काही मदत हवी आहे का?

531
00:40:08,500 --> 00:40:09,875
शालू!

532
00:40:09,916 --> 00:40:11,041
येत आहे!

533
00:40:15,250 --> 00:40:19,500
दिवस खूप जवळ आला होता,

534
00:40:19,666 --> 00:40:24,125
पण ते माहीत नव्हते
तो शत्रू होता ज्याची त्याला भीती वाटत होती.

535
00:40:24,166 --> 00:40:27,375
त्याचं नशीबही खूप विचित्र होतं,

536
00:40:27,416 --> 00:40:28,666
तुझी बहीण...

537
00:40:28,750 --> 00:40:30,666
त्याचे नशीब बदलल्याने त्याचा पराभव झाला.

538
00:40:30,875 --> 00:40:33,041
तिच्यासोबत काहीतरी विचित्र आहे

539
00:40:33,125 --> 00:40:34,916
तू असा मूर्ख आहेस.

540
00:40:35,041 --> 00:40:36,875
तुला दिसत नाही का?

541
00:40:37,541 --> 00:40:41,416
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

542
00:40:41,916 --> 00:40:46,416
चंद्र हरवला, त्याची अवस्था पहा,

543
00:40:46,500 --> 00:40:50,916
अंधाऱ्या रात्रीत चंद्र हरवला,

544
00:40:51,000 --> 00:40:57,125
पडणाऱ्या ताऱ्याप्रमाणे,

545
00:40:59,666 --> 00:41:03,875
पडणाऱ्या ताऱ्याप्रमाणे,

546
00:41:04,291 --> 00:41:08,541
चंद्र हरवला, जवळ आणि दूर.

547
00:41:08,875 --> 00:41:13,250
पडणाऱ्या ताऱ्याप्रमाणे,

548
00:41:13,291 --> 00:41:16,916
चंद्र हरवला, जवळ आणि दूर.

549
00:41:19,041 --> 00:41:20,916
लाल लिपस्टिकच्या लूकवर माझे हेच मत आहे.

550
00:41:21,041 --> 00:41:24,541
जर तुला माझ्यासारखे पोकळ ओठ हवे असतील,
मी दोन टिप्स देईन...

551
00:41:31,166 --> 00:41:32,125
नमस्कार?

552
00:41:32,166 --> 00:41:33,041
होय, आई?

553
00:41:33,166 --> 00:41:34,666
तू अजून वर आहेस?

554
00:41:34,916 --> 00:41:36,500
मी नुकताच झोपणार होतो.

555
00:41:36,541 --> 00:41:38,416
तिथे सर्व काही ठीक आहे का?

556
00:41:38,500 --> 00:41:39,291
हं.

557
00:41:39,500 --> 00:41:41,291
स्मिता तुझी चांगली काळजी घेत आहे ना?

558
00:41:41,416 --> 00:41:42,375
होय, ती आहे.

559
00:41:42,416 --> 00:41:43,875
तिचा नवरा पण छान आहे.

560
00:41:46,250 --> 00:41:50,041
तुमच्या वयाची व्यक्ती शोधा आणि सेटल व्हा.

561
00:41:50,125 --> 00:41:51,500
एक कुटुंब सुरू करा!

562
00:41:51,541 --> 00:41:53,166
मला त्याच गोष्टीबद्दल त्रास देणे सोडा.

563
00:41:53,291 --> 00:41:55,000
तुमचा टोन पहा, ठीक आहे!

564
00:41:55,041 --> 00:41:57,541
म्हणून जर मी कोणाला शोधू शकलो नाही,
मला जीवन जगण्याचा अधिकार नाही का?

565
00:41:57,666 --> 00:42:00,041
तुम्ही नियोजन करत आहात
कायमचे अविवाहित राहणे किंवा काय?

566
00:42:00,125 --> 00:42:02,750
मी फक्त तुला शोधत आहे.

567
00:42:02,791 --> 00:42:05,166
आई... आई, ठीक आहे, बाय, शुभ रात्री.

568
00:42:05,291 --> 00:42:07,541
- मला उद्या ऑफिस आहे.
- नाही शालू, ऐक...

569
00:42:07,666 --> 00:42:09,875
- शुभ रात्री.
- शालू, तू तिथे आहेस का?

570
00:42:56,291 --> 00:42:57,541
तुला काही हवे आहे का?

571
00:42:58,500 --> 00:42:59,666
नाही, फक्त थोडे पाणी.

572
00:43:53,750 --> 00:43:56,500
शालूचं ऑफिस इथून खूप दूर आहे.

573
00:43:59,666 --> 00:44:02,541
पूनमने मला सांगितले की अनिलकडे स्पेअर रूम आहे.

574
00:44:04,041 --> 00:44:06,041
शालूचे ऑफिस जवळ आहे.

575
00:44:10,041 --> 00:44:11,875
आपण तिला तिकडे हलवायला हवे.

576
00:44:14,750 --> 00:44:16,041
का?

577
00:44:16,666 --> 00:44:18,541
तुझ्या मावशीला त्रास होणार नाही का?

578
00:44:20,291 --> 00:44:22,375
ते शालूच्या भल्यासाठी आहे.

579
00:44:26,875 --> 00:44:29,375
तुम्हाला जे पाहिजे ते करा.
शेवटी ती तुझी बहीण आहे.

580
00:44:53,291 --> 00:44:54,791
मला पाहू द्या, मला पाहू द्या.

581
00:44:54,875 --> 00:44:55,916
परफेक्ट.

582
00:44:56,166 --> 00:44:57,291
मी बाजारात होतो

583
00:44:57,416 --> 00:45:00,041
आणि मी ते पाहिल्याबरोबर,
मला माहित आहे की ते तुमच्या त्वचेवर परिपूर्ण दिसेल,

584
00:45:00,166 --> 00:45:01,166
म्हणून मला ते मिळाले.

585
00:45:01,250 --> 00:45:02,541
ते फक्त परिपूर्ण नाही का?

586
00:45:02,666 --> 00:45:04,291
माझ्याकडे आधीपासूनच समान रंग आहे.

587
00:45:08,291 --> 00:45:12,250
त्यांच्याकडे एवढ्या रुंद असतील अशी मी कधीच अपेक्षा केली नव्हती
फुरसतगडमधील पर्यायांची निवड.

588
00:45:17,916 --> 00:45:18,750
होय सर!

589
00:45:18,791 --> 00:45:21,166
मला खरेदी करायची आहे
शूजची एक नवीन जोडी.

590
00:45:21,291 --> 00:45:23,166
- तू माझ्याबरोबर येशील का?
- होय, मी येत आहे.

591
00:45:23,250 --> 00:45:26,166
गजेंद्रने पंकजला ऑफर दिली.

592
00:45:26,375 --> 00:45:30,750
ज्यामुळे त्याला लाळ सुटली.

593
00:45:32,166 --> 00:45:36,416
गजेंद्र म्हणाला की त्याला चांगली किंमत द्यावी लागेल
त्यांच्या मुरादाबादच्या घरासाठी

594
00:45:36,500 --> 00:45:39,875
आणि कर्जही माफ करा.

595
00:45:41,666 --> 00:45:43,500
आधी स्मिताने होकार दिला असता.

596
00:45:43,541 --> 00:45:44,541
नाही.

597
00:45:45,666 --> 00:45:48,041
आपण फक्त इतके हट्टी असू शकता!

598
00:45:55,416 --> 00:45:58,125
जर त्याला तुम्हाला ते विकायचे असेल तर,
तू का नाही?

599
00:47:51,875 --> 00:47:54,291
तुझ्या वडिलांनी हा परिसर जपला,

600
00:47:55,750 --> 00:47:59,000
अन्यथा ते मागे टाकले असते
मोठ्या बांधकाम प्रकल्पांद्वारे देखील.

601
00:47:59,916 --> 00:48:03,250
तुझ्या वडिलांनी माझ्यावर जबाबदारी सोपवली
या जागेच्या जबाबदारीसह,

602
00:48:04,666 --> 00:48:06,000
तसेच तुमची काळजी घेणे.

603
00:48:07,166 --> 00:48:08,750
तुम्ही बुद्धिमान आहात

604
00:48:09,791 --> 00:48:11,916
कारण तुम्हाला वनस्पतींची काळजी आहे.

605
00:48:13,125 --> 00:48:17,041
झाडे त्यांच्या जागी रुजलेली राहतात.

606
00:48:17,541 --> 00:48:19,541
तर मानवी कृती आहेत
नेहमी शंकास्पद.

607
00:48:19,791 --> 00:48:24,166
मानवाने शोषण आणि उपभोग घेतला आहे
असंख्य पिढ्यांसाठी वनस्पती.

608
00:48:25,875 --> 00:48:27,291
तरीही, वनस्पती

609
00:48:28,625 --> 00:48:30,375
बदल्यात कधीही काहीही मागितले नाही.

610
00:48:33,291 --> 00:48:35,666
वनस्पतींमध्ये भरपूर संयम असतो.

611
00:48:38,666 --> 00:48:42,666
त्यांना सर्व काही माहित आहे

612
00:48:44,041 --> 00:48:46,916
अखेरीस त्यांचे पोषण होईल.

613
00:48:47,291 --> 00:48:50,500
माहिती
मी तुमच्याशी शेअर करणार आहे

614
00:48:50,875 --> 00:48:53,791
आपल्या संयमाची आवश्यकता असेल
आणि समज.

615
00:48:54,166 --> 00:48:56,041
जे तुमच्या जवळचे आहेत

616
00:48:56,166 --> 00:48:58,791
संभाव्य धोका
तुमच्या कल्याणासाठी.

617
00:48:58,875 --> 00:49:02,041
मी तुम्हाला सतर्क राहण्याचा सल्ला देतो
आणि उद्या संध्याकाळी सावध रहा.

618
00:49:02,625 --> 00:49:07,041
अगदी लहान वनस्पती देखील करू शकते
खडक फोडणे

619
00:49:07,166 --> 00:49:10,041
आवश्यक असल्यास स्वत: साठी जागा तयार करणे.

620
00:49:10,291 --> 00:49:13,666
प्रत्येकाला अधिकार आहे
स्वतःचे रक्षण करण्यासाठी.

621
00:49:13,750 --> 00:49:16,041
कारण निसर्गाचा नियम आहे -

622
00:49:16,125 --> 00:49:18,916
खा किंवा खा.

623
00:49:33,791 --> 00:49:35,041
ऐका,

624
00:49:35,666 --> 00:49:37,000
मी बरेलीला जात आहे.

625
00:49:38,500 --> 00:49:39,791
मला घरी यायला उशीर होईल.

626
00:49:45,541 --> 00:49:48,041
माथुरचा माणूस येईल
संध्याकाळी 6:30 पर्यंत काही पैसे घेऊन.

627
00:49:49,125 --> 00:49:50,541
तुम्ही घरी असल्याची खात्री करा
ते प्राप्त करण्यासाठी.

628
00:49:51,250 --> 00:49:52,541
तू विसरणार नाहीस ना?

629
00:49:52,750 --> 00:49:54,041
संध्याकाळी 6:30 वा.

630
00:50:12,541 --> 00:50:14,666
- अरेरे, मला खूप उशीर झाला!
- नाश्ता?

631
00:50:14,791 --> 00:50:16,666
- नाही, नाही, मला उशीर होत आहे.
- थांबा, थांबा, थांबा.

632
00:50:16,750 --> 00:50:17,916
काय चालू आहे?

633
00:50:18,166 --> 00:50:19,625
मी तुमच्यासाठी जॅकफ्रूट करी बनवली आहे.

634
00:50:19,791 --> 00:50:20,666
धन्यवाद.

635
00:50:20,750 --> 00:50:22,250
तुझ्यावर प्रेम आहे.
बाय.

636
00:50:22,541 --> 00:50:24,500
- तुम्ही ते खाण्याची खात्री करा, ठीक आहे?
- नक्कीच.

637
00:50:29,291 --> 00:50:31,291
मला भूक लागली आहे!

638
00:50:35,291 --> 00:50:37,416
नाही, ते घेऊ नका.
त्याऐवजी कोबी करी घ्या.

639
00:50:40,250 --> 00:50:41,416
मीनूचा निकाल अजून आला आहे का?

640
00:50:41,500 --> 00:50:43,416
होय, ती परीक्षा उत्तीर्ण झाली.

641
00:50:43,500 --> 00:50:45,791
ती कुटुंबातील पहिली आहे
हायस्कूल पूर्ण करण्यासाठी.

642
00:50:48,125 --> 00:50:51,291
येथे, तिला माझ्या वतीने काहीतरी खरेदी करा.

643
00:50:51,375 --> 00:50:52,541
ठीक आहे, मॅडम.

644
00:50:53,041 --> 00:50:55,041
आणि मिठाई घ्या
फ्रीज मधून सुद्धा.

645
00:50:55,291 --> 00:50:56,416
ठीक आहे, मॅडम.

646
00:51:20,791 --> 00:51:21,916
काय चूक आहे?

647
00:51:22,500 --> 00:51:23,500
अरे देवा!

648
00:51:24,875 --> 00:51:26,041
काय चूक आहे?

649
00:51:27,250 --> 00:51:29,666
मला माहीत नाही,
माझे पोट नुकतेच खराब झाले आहे.

650
00:51:29,916 --> 00:51:32,125
मी आधीच बाथरूमला गेलो आहे
आज सकाळपासून तीन वेळा.

651
00:51:33,166 --> 00:51:34,541
थांबा, मी तुला घेऊन येतो
केळी आणि दही,

652
00:51:34,625 --> 00:51:36,291
त्यामुळे तुम्हाला बरे वाटेल
काही वेळात.

653
00:51:41,041 --> 00:51:46,041
'तुम्ही ज्या नंबरवर कॉल करत आहात तो व्यस्त आहे.
कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.'

654
00:51:46,166 --> 00:51:47,166
व्वा!

655
00:51:47,291 --> 00:51:48,541
कोणीतरी खरोखर छान दिसत आहे.

656
00:51:48,666 --> 00:51:50,541
- खरंच?
- होय, खूप गरम.

657
00:51:52,041 --> 00:51:52,875
तू माझ्यासाठी विकत घेतलेली साडी आहे.

658
00:51:52,916 --> 00:51:54,166
तू कुठे निघाला आहेस?

659
00:51:54,791 --> 00:51:57,375
पूनमचा वाढदिवस आहे.

660
00:51:59,500 --> 00:52:00,541
तुला माझ्यासोबत यायचे आहे का?

661
00:52:00,666 --> 00:52:01,666
नाही, मी करू शकत नाही.

662
00:52:03,166 --> 00:52:05,291
मी मसूर बनवला,
मला फक्त भाज्या चिरून टाकायच्या आहेत.

663
00:52:05,416 --> 00:52:06,666
मी करेन.

664
00:52:06,916 --> 00:52:08,416
- तुम्हाला खात्री आहे का?
- होय.

665
00:52:08,875 --> 00:52:10,500
ठीक आहे, मग मी परत येईन
आणि डिश पूर्ण करा.

666
00:52:10,541 --> 00:52:11,416
ठीक आहे.

667
00:52:12,041 --> 00:52:13,125
- ऐका...?
- हम्म?

668
00:52:13,166 --> 00:52:16,291
पंकज कुणाची तरी अपेक्षा करत आहे
संध्याकाळी 6:30 वाजता पैसे आणण्यासाठी.

669
00:52:16,416 --> 00:52:17,916
तुम्ही घरी असाल, बरोबर?

670
00:52:18,166 --> 00:52:21,000
मी अजून कुठे असेन?
पुढे जा आणि आनंद घ्या.

671
00:52:21,291 --> 00:52:23,500
तुम्ही येथे आहात याची खात्री करा
ते पैसे मिळविण्यासाठी.

672
00:52:23,541 --> 00:52:24,666
फक्त पुढे जा.

673
00:52:27,541 --> 00:52:29,416
तो खूप अधीर आहे.

674
00:52:29,791 --> 00:52:31,791
- ठीक आहे, मी बंद आहे.
- ठीक आहे.

675
00:52:31,875 --> 00:52:32,541
बाय.

676
00:52:32,666 --> 00:52:33,541
बाय.

677
00:52:37,916 --> 00:52:39,416
- होय?
- तू कुठे आहेस?

678
00:52:39,541 --> 00:52:40,791
घरी.

679
00:52:41,291 --> 00:52:42,291
ठीक आहे.

680
00:52:45,875 --> 00:52:48,291
तुझे प्रेम ऍसिडचा ग्लास आहे, प्रिय,

681
00:52:48,416 --> 00:52:50,750
मी ते सेवन करू शकत नाही आणि बाहेर काढू शकत नाही
कारण ते खूप गंभीर आहे.

682
00:52:50,791 --> 00:52:53,291
ती माझ्या घशात दडलेली इच्छा आहे,

683
00:52:53,416 --> 00:52:55,500
तिथे अडकलो, तो मला आनंद देऊ देणार नाही.

684
00:52:55,541 --> 00:53:00,541
मी खायला दिलेला साप वळला आणि मला चावला,

685
00:53:00,625 --> 00:53:03,125
ते विष आता माझ्यातून वाहत आहे.

686
00:53:03,291 --> 00:53:05,250
माझ्यातून चालते.

687
00:53:05,291 --> 00:53:08,541
मला का ओरबाडलेस?

688
00:53:08,666 --> 00:53:11,041
तू मला का चिडवलेस?

689
00:53:11,125 --> 00:53:13,291
तू मला का चिरडलेस?

690
00:53:13,375 --> 00:53:15,916
अरे, माझ्या प्रिय,
तुम्ही एखाद्या व्यक्तीइतके क्रूर आहात.

691
00:53:16,041 --> 00:53:18,500
अरे, माझ्या क्रूर प्रिये,

692
00:53:18,541 --> 00:53:20,875
खूप क्रूर,

693
00:53:20,916 --> 00:53:23,750
तू माझ्यावर खूप क्रूर आहेस.

694
00:53:25,791 --> 00:53:28,250
अरे, माझ्या क्रूर प्रिये,

695
00:53:28,291 --> 00:53:30,666
खूप क्रूर,

696
00:53:30,750 --> 00:53:33,500
तू माझ्यावर खूप क्रूर आहेस.

697
00:53:44,666 --> 00:53:47,166
ही जखम,
काहीही बरे होणार नाही,

698
00:53:47,250 --> 00:53:49,625
ज्याचा सामना करण्यासाठी तू मला सोडले आहेस.

699
00:53:49,750 --> 00:53:52,166
ते विष आता माझ्यातून वाहत आहे.

700
00:53:52,375 --> 00:53:54,541
माझ्यातून चालते.

701
00:53:54,625 --> 00:53:56,750
तुमची कंपनी जळत्या कोळशासारखी आहे,

702
00:53:56,791 --> 00:53:59,416
स्वभावाने गुंड,
तुम्ही तुमचा टोल घेतला आहे.

703
00:53:59,541 --> 00:54:03,125
मी तुला आत का जाऊ दिले,
मी माझ्या आत्म्याला प्रश्न करत राहतो.

704
00:54:03,166 --> 00:54:04,916
मी का कधी?

705
00:54:05,041 --> 00:54:07,416
मला का ओरबाडलेस?

706
00:54:07,500 --> 00:54:10,000
तू मला का चिडवलेस?

707
00:54:10,041 --> 00:54:13,416
अरे, माझ्या प्रिय तू आहेस
जितका क्रूर असू शकतो

708
00:54:13,625 --> 00:54:15,291
माझी आजी त्याच तक्रारीने मरण पावली.

709
00:54:15,375 --> 00:54:16,541
माझ्या वडिलांचा धाकटा भाऊ,

710
00:54:16,666 --> 00:54:19,875
माझ्या मामाची मुलगी
पिंकीचे नुकतेच लग्न झाले.

711
00:54:20,041 --> 00:54:22,125
- हम्म.
- त्यांच्याकडे लग्नाची आमंत्रणे छापली होती,

712
00:54:22,291 --> 00:54:24,375
आणि प्रत्येकाची किंमत 8 भव्य होती.

713
00:54:25,041 --> 00:54:28,500
कार्ड उघडा
आणि एक चांदीची बाहुली बाहेर पडेल.

714
00:54:28,625 --> 00:54:30,250
- खरंच?
- आता ते काहीतरी आहे, हं?

715
00:54:32,375 --> 00:54:33,750
त्यांच्याकडे 15 एकरचे फार्महाऊस आहे.

716
00:54:33,791 --> 00:54:36,500
- 15 एकर!
- त्यांच्याकडे दोन क्रूर रक्षक कुत्रे आहेत.

717
00:54:37,125 --> 00:54:38,541
ते कुत्रेही जगतात
वातानुकूलित खोल्यांमध्ये.

718
00:54:38,666 --> 00:54:40,041
- नाही.
- तुम्ही कधी कुत्र्यांबद्दल ऐकलं आहे का?

719
00:54:40,166 --> 00:54:41,541
वातानुकूलित खोल्यांमध्ये राहतात?

720
00:54:43,291 --> 00:54:46,041
आणि मी इथे आहे, जेमतेम स्क्रॅप करत आहे.

721
00:54:46,166 --> 00:54:47,916
माझ्या आयुष्यात लक्झरी नाही,

722
00:54:48,000 --> 00:54:50,625
पण तरीही मला अभिमान वाटतो.
का माहीत नाही, तरी.

723
00:54:51,791 --> 00:54:55,125
मी कुत्र्यासारखे शेपूट हलवत आहे
गज्जूसाठी, फक्त तीन भव्यांसाठी.

724
00:54:56,666 --> 00:54:58,166
त्याने मला त्याचा वैयक्तिक सेवक बनवले आहे.

725
00:54:58,500 --> 00:55:00,041
काय घाई आहे?

726
00:55:00,166 --> 00:55:01,291
सहज घ्या.

727
00:55:01,625 --> 00:55:03,500
सरकारी नोकरी आहे.
हे तुम्हाला वर्षानुवर्षे खायला ठेवेल.

728
00:55:03,541 --> 00:55:07,500
मुद्दा पैसा असण्याचा आहे
मी त्याचा आनंद घेण्यासाठी तरुण असताना.

729
00:55:07,666 --> 00:55:10,291
टक्कल माणसाला कंघी म्हणजे काय?

730
00:55:10,541 --> 00:55:13,750
हे मूल हवे असण्यासारखे आहे
9 ऐवजी 2 महिन्यांत.

731
00:55:13,791 --> 00:55:16,250
हे कसे घडते याची मला पर्वा नाही,
जर ते बाळ असेल तर मला ते आता हवे आहे.

732
00:55:16,291 --> 00:55:18,041
आणि मला बाळासह एक सुंदर स्त्री हवी आहे.

733
00:55:18,125 --> 00:55:19,625
ते मिळविण्यासाठी तुम्ही मला मदत केली पाहिजे.

734
00:55:19,916 --> 00:55:21,291
कोणीतरी मेलेले चांगले

735
00:55:21,416 --> 00:55:23,541
- ते माणसाला शांततेत प्यायलाही देणार नाहीत.
- हे एसपीचे कार्यालय आहे.

736
00:55:25,916 --> 00:55:26,791
नमस्कार?

737
00:55:56,291 --> 00:55:58,375
ठीक आहे, शांत हो.

738
00:55:58,416 --> 00:56:00,291
येथे, थोडे पाणी घ्या.

739
00:56:09,125 --> 00:56:11,166
ती सुंदर होती,
पण आता मुद्दा काय आहे?

740
00:56:11,541 --> 00:56:12,791
तिला घेऊन जा.

741
00:56:20,041 --> 00:56:24,625
अज्जू, स्टेटमेंट तयार करा
आणि सर्व काही लक्षात ठेवा.

742
00:56:26,000 --> 00:56:27,291
मी आत जाऊन तपासतो.

743
00:56:59,416 --> 00:57:00,541
तुम्हाला काय वाटते?

744
00:57:02,916 --> 00:57:05,875
ब्रेक-इन, खून आणि दरोडा.

745
00:57:06,875 --> 00:57:08,125
तिला आत बोलवा.

746
00:57:08,291 --> 00:57:10,250
अधिकाऱ्यांना तुमच्याशी एक शब्द हवा आहे.

747
00:57:10,541 --> 00:57:11,791
आता काय आहे?

748
00:57:23,541 --> 00:57:24,791
बसा.

749
00:57:25,666 --> 00:57:26,916
मला ते द्या.

750
00:57:28,791 --> 00:57:30,000
ती वाचू शकते का?

751
00:57:34,541 --> 00:57:42,041
तुम्हाला येथे स्वाक्षरी करावी लागेल, येथे,
आणि इथे.

752
00:57:42,500 --> 00:57:44,541
मला पेन द्या.

753
00:57:45,666 --> 00:57:48,041
हा घटनेचा अहवाल आहे
आणि तुमचे विधान.

754
00:57:49,416 --> 00:57:51,166
आपण दरवाजाची जाळी निश्चित केली पाहिजे.

755
00:57:54,041 --> 00:57:56,375
तुम्हाला काही हवे असल्यास मला कॉल करा.

756
00:57:57,125 --> 00:57:58,166
- अज्जू?
- होय, सर?

757
00:57:58,250 --> 00:58:00,166
- घराचे रक्षण करण्यासाठी दोन लोकांना घ्या.
- ठीक आहे, सर.

758
00:58:00,375 --> 00:58:01,291
सर्व झाले?

759
00:58:01,375 --> 00:58:02,500
होय, जवळजवळ.

760
00:58:02,916 --> 00:58:04,041
त्याची काळजी घ्या.

761
00:58:04,291 --> 00:58:05,291
चला जाऊया.

762
00:58:06,000 --> 00:58:07,291
होय, चला जाऊया.

763
00:58:21,791 --> 00:58:23,041
तू तिला ओळखतोस का?

764
00:58:27,166 --> 00:58:28,750
मला हवे होते...

765
00:58:30,666 --> 00:58:32,041
हम्म.

766
00:58:33,875 --> 00:58:35,166
तुम्हाला वाटते की तुम्ही ते हाताळू शकाल?

767
00:58:36,041 --> 00:58:37,541
होय.

768
00:58:39,166 --> 00:58:40,791
तुम्ही बाहेर जात आहात का?

769
00:58:41,041 --> 00:58:42,291
होय, मी चांगले.

770
00:58:42,750 --> 00:58:44,166
तुम्ही तिथे कधी जाणार आहात?

771
00:58:44,916 --> 00:58:46,791
मी हे गुंडाळताच.

772
00:58:46,916 --> 00:58:48,041
हम्म.

773
00:58:48,500 --> 00:58:50,375
मी सोडणार नाही
जर ते माझ्या बहिणीचे लग्न नसते.

774
00:58:50,541 --> 00:58:51,625
इथे...

775
00:58:52,041 --> 00:58:53,166
वेळेवर उपस्थित रहा, ठीक आहे?

776
00:58:54,041 --> 00:58:55,750
माझी बहीण कशी आहे हे तुला माहीत आहे.

777
00:58:56,541 --> 00:58:57,666
ठीक आहे.

778
00:59:00,166 --> 00:59:01,416
शक्य तितक्या लवकर तेथे पोहोचा, ठीक आहे?

779
00:59:25,541 --> 00:59:27,791
- ठीक आहे, येथे कोण प्रभारी आहे?
- इन्स्पेक्टर?

780
00:59:27,916 --> 00:59:29,125
मी तुम्हाला कशी मदत करू शकतो, सर?

781
00:59:29,166 --> 00:59:30,291
नमस्कार.

782
00:59:30,416 --> 00:59:31,791
पंकज तिवारी यायचे
येथे आणि पत्ते खेळा, बरोबर?

783
00:59:31,916 --> 00:59:33,666
मला त्याचे खाते पहायचे आहे.

784
00:59:33,791 --> 00:59:35,750
आम्ही कोणाच्याही खात्याचे तपशील शेअर करत नाही.

785
00:59:35,791 --> 00:59:37,041
सर...

786
00:59:42,541 --> 00:59:43,500
अज्जू, हे धरा.

787
01:00:01,291 --> 01:00:02,416
नमस्कार.

788
01:00:03,000 --> 01:00:04,166
कसं चाललंय?

789
01:00:04,416 --> 01:00:07,291
आजकाल तुम्ही खूप मेहनत करत आहात.

790
01:00:09,416 --> 01:00:10,541
अहो, मोंटू!

791
01:00:12,916 --> 01:00:14,250
छान दिसत आहे.

792
01:00:15,875 --> 01:00:18,791
मला खात्री आहे की तुम्ही याबद्दल ऐकले असेल
गीता कॉलनी हत्याकांड.

793
01:00:19,416 --> 01:00:21,875
पंकज तिवारी, शालिनी सक्सेना?

794
01:00:25,750 --> 01:00:28,250
तुम्ही मला प्रश्न विचारण्यासाठी येथे आहात का?
किंवा मला भरण्यासाठी?

795
01:00:29,291 --> 01:00:32,791
मी फक्त व्यक्त होण्यासाठी आलो आहे
माझी चिंता.

796
01:00:34,125 --> 01:00:36,125
हे दुहेरी हत्या प्रकरण आहे.

797
01:00:36,375 --> 01:00:38,291
मुख्यालय माझ्या बाबतीत आहे.

798
01:00:39,041 --> 01:00:42,041
पंकज तुझ्याकडे पण काही पैसे होते ना?

799
01:00:42,166 --> 01:00:44,125
2,755,000?

800
01:00:46,166 --> 01:00:49,000
तपास झाल्यावर,

801
01:00:50,125 --> 01:00:54,500
मी एक बोट काळजीत आहे
तुमचा मार्ग दाखवू शकतो.

802
01:00:55,541 --> 01:00:59,416
ते कोणाचे बोट असेल?

803
01:01:00,500 --> 01:01:01,791
तुमचा?

804
01:01:03,875 --> 01:01:04,916
माझ्याबरोबर चाल.

805
01:01:06,125 --> 01:01:07,291
या.

806
01:01:10,666 --> 01:01:13,000
आईला सांग
मला जेवायला उशीर होईल.

807
01:01:13,166 --> 01:01:15,750
हे माझे नवीन कॅपुचिनो मशीन आहे.

808
01:01:15,791 --> 01:01:17,291
सेंट लुसिया पासून सर्व मार्ग.

809
01:01:19,250 --> 01:01:20,791
तुम्हाला किती साखर हवी आहे?

810
01:01:22,250 --> 01:01:23,750
तीन. तीन चमचे.

811
01:01:23,916 --> 01:01:27,125
मला काळजी नव्हती
पंकजने मला दिलेल्या पैशाबद्दल.

812
01:01:27,166 --> 01:01:29,416
त्यांच्या पत्नीचे मुरादाबाद येथे घर आहे.

813
01:01:29,500 --> 01:01:32,041
मी त्याला ते मला विकायला सांगितले
जर तो कर्जाची परतफेड करू शकला नाही.

814
01:01:32,166 --> 01:01:33,166
हम्म.

815
01:01:34,291 --> 01:01:36,041
तू लठ्ठ नाहीस, चांगला.

816
01:01:36,375 --> 01:01:39,166
हीच भारताची समस्या आहे.

817
01:01:44,750 --> 01:01:46,416
पंकज माझ्याकडे आला.

818
01:01:47,041 --> 01:01:49,041
तो म्हणाला त्याच्या बायकोला नको आहे
घर विकण्यासाठी.

819
01:01:50,000 --> 01:01:51,375
त्याबद्दल ती खूप भावूक झाली होती.

820
01:01:51,541 --> 01:01:53,250
हे सर्व तिने तिच्या वडिलांकडे सोडले होते.

821
01:01:54,416 --> 01:01:57,541
जेव्हा तिचा नवरा मला म्हणाला
तिच्यापासून सुटका करण्यासाठी, मी कोण होते नकार?

822
01:01:57,625 --> 01:01:59,416
मी म्हणालो मी तिची काळजी घेईन.

823
01:02:22,625 --> 01:02:24,041
...छान दिसते, उदाहरणार्थ...

824
01:02:26,875 --> 01:02:30,125
पण जीवनाची विडंबना,
बहीण मारली गेली.

825
01:02:30,291 --> 01:02:31,791
- मग काय?
- मग काय?

826
01:02:31,875 --> 01:02:34,416
हा गुन्हा टीव्ही शो नाही
तुम्हाला तुमची सर्व उत्तरे येथे मिळतील

827
01:02:34,541 --> 01:02:38,166
मी आधीच माझ्या मेंदूचा प्रयत्न करत होतो
मला माझे पैसे कसे परत मिळतील हे शोधण्यासाठी.

828
01:02:39,041 --> 01:02:41,625
एक मिनिट थांबा.

829
01:02:42,041 --> 01:02:43,875
बहिणीसोबत जे घडले ते मला समजले.

830
01:02:44,291 --> 01:02:45,541
पण मग पंकजला कोणी मारलं?

831
01:02:45,666 --> 01:02:47,416
पंकजला कोणी मारले हे मला कसे कळेल?

832
01:02:47,500 --> 01:02:49,416
मला माहित असल्यास मी तुम्हाला सांगेन.

833
01:02:50,666 --> 01:02:52,041
तुम्ही पोलीस आहात ना?

834
01:02:52,125 --> 01:02:54,416
जा एकदा काही काम करा
आणि पंकजला कोणी मारले ते शोधा.

835
01:02:54,500 --> 01:02:57,625
मला तेव्हा कळलं
आणि मला माझे पैसे कसे परत मिळत आहेत.

836
01:03:02,875 --> 01:03:04,000
ऐका...

837
01:03:04,416 --> 01:03:05,791
तुम्ही काहीतरी काम का करत नाही

838
01:03:06,500 --> 01:03:10,916
आणि मला कागदपत्रे मिळवा
मुरादाबादच्या त्या जागेसाठी?

839
01:03:12,541 --> 01:03:13,541
मी?

840
01:03:13,666 --> 01:03:15,791
मी पंकजला जे वचन दिले ते मी तुला देईन.

841
01:03:16,791 --> 01:03:18,166
2,755,000?

842
01:03:18,416 --> 01:03:20,375
मी तुला हीच रक्कम का देऊ
मी यादृच्छिक व्यक्ती देतो.

843
01:03:20,416 --> 01:03:21,791
तुम्ही खास आहात.

844
01:03:22,000 --> 01:03:23,166
तीन दशलक्ष.

845
01:03:25,166 --> 01:03:27,500
तीस लाख आणि एक रुपया.
शुभेच्छांसाठी एक.

846
01:03:27,791 --> 01:03:30,291
आपण जगू शकत नाही
कायमचे तीन भव्य वर, बरोबर?

847
01:03:32,000 --> 01:03:33,041
नक्की.

848
01:04:06,291 --> 01:04:10,916
मांजराप्रमाणे मी तुझी चोरी चोरून शिकार करतो.

849
01:04:11,000 --> 01:04:16,541
तुमच्या फसवणुकीच्या योजना आणल्या आहेत
तुम्हाला फक्त तुरुंगवासाची वेळ आहे आणि संपत्ती नाही.

850
01:04:25,750 --> 01:04:30,541
तुमच्या बाजूने काहीही चालणार नाही,
जमेल तसे प्रयत्न करा.

851
01:04:30,625 --> 01:04:35,291
तुमची वृत्ती त्रास देते,
आणि आज माझा सापळा रचला आहे.

852
01:04:35,416 --> 01:04:40,125
पांढऱ्या चेहऱ्याने तू माझे लक्ष्य आहेस
आणि हातात काळे हृदय.

853
01:04:40,166 --> 01:04:45,250
मी तुझा गुरु, तू माझा शिष्य,
तुला समजते का?

854
01:04:45,291 --> 01:04:47,666
बळीचा बकरा मारला गेला.

855
01:04:47,750 --> 01:04:49,750
त्याच्या या कृतीने प्रश्न अनुत्तरीत राहिले.

856
01:04:49,791 --> 01:04:50,916
आम्ही येथे रुग्णालय बांधत आहोत

857
01:04:51,041 --> 01:04:52,791
आणि तिथे एक शाळा.

858
01:04:52,875 --> 01:04:54,416
आणि इथे एक मंदिर.

859
01:04:54,500 --> 01:04:58,166
आम्ही या ठिकाणाला कॉल करत आहोत
नया दौर समृद्धी कॉम्प्लेक्स.

860
01:04:58,291 --> 01:04:59,666
छान.

861
01:04:59,750 --> 01:05:01,541
तुमच्याकडे कागदपत्रे आहेत का?

862
01:05:01,625 --> 01:05:03,166
आमची एक छोटीशी समस्या आहे
सीमा भिंतीसह.

863
01:05:03,291 --> 01:05:04,416
ही काही मोठी गोष्ट नाही.
आम्ही लवकरच ते सोडवू.

864
01:05:04,500 --> 01:05:05,916
ठीक आहे, मी माझ्या पत्नीसह परत येईन.

865
01:05:06,000 --> 01:05:10,041
तू या सापळ्यात अडकला आहेस
आणि बाहेर पडण्याचा कोणताही मार्ग सापडत नाही.

866
01:05:10,166 --> 01:05:12,541
काहीतरी मासळी आहे,
पाहण्यासारखे रहस्य,

867
01:05:12,666 --> 01:05:14,375
- ते काय आहे?
- हे बघा सर.

868
01:05:14,416 --> 01:05:15,291
पंकज आणि शालिनी...

869
01:05:15,416 --> 01:05:19,666
आजूबाजूला अंधार पसरला आहे.

870
01:05:19,791 --> 01:05:24,166
तू या सापळ्यात अडकला आहेस
आणि बाहेर पडण्याचा कोणताही मार्ग सापडत नाही.

871
01:05:24,291 --> 01:05:25,541
नमस्कार साहेब.

872
01:05:25,666 --> 01:05:30,666
ते गीता कॉलनी प्रकरण संपुष्टात आले आहे.

873
01:05:32,041 --> 01:05:33,125
होय, सर.

874
01:05:33,666 --> 01:05:35,000
माझ्याकडे लीड्स नाहीत.

875
01:05:35,041 --> 01:05:36,166
होय, सर.

876
01:05:36,500 --> 01:05:38,416
तुम्ही हेडक्वार्टरला कळवा साहेब.

877
01:05:40,916 --> 01:05:42,250
मी तुला तिथे घेऊन जाईन.

878
01:05:53,541 --> 01:05:54,791
नमस्कार.

879
01:05:55,666 --> 01:05:57,791
तर, तुम्हाला काही कळले का?

880
01:05:58,291 --> 01:05:59,625
आम्ही त्यावर आहोत.

881
01:05:59,666 --> 01:06:01,041
आम्ही अजूनही ते शोधत आहोत.

882
01:06:01,666 --> 01:06:04,041
पार्टी होती का?
त्या दिवशी तुझ्या ठिकाणी?

883
01:06:05,125 --> 01:06:09,041
होय, आणि स्मिता तिचा जीव घेऊन निसटली.
त्याबद्दल देवाचे आभार मानतो.

884
01:06:09,625 --> 01:06:10,875
होय, बरोबर.

885
01:06:10,916 --> 01:06:14,000
देव पंकजला मदत करो
आणि शालिनीच्या आत्म्याला शांती मिळते.

886
01:06:14,416 --> 01:06:18,791
तुमच्याकडे काही फोटो आहेत का
किंवा त्या पार्टीच्या रात्रीचे व्हिडिओ?

887
01:06:19,125 --> 01:06:22,416
होय, झटपट फोटोज मधला माणूस
त्यांना लवकरच पाठवणार आहे.

888
01:06:22,666 --> 01:06:24,041
ठीक आहे.

889
01:06:24,250 --> 01:06:27,000
तुम्ही त्यांना लवकरात लवकर मला व्हॉट्सॲप करू शकता
जसे तुम्हाला त्या झटपट माणसाकडून मिळतात.

890
01:06:27,041 --> 01:06:28,291
तुला कळलं.

891
01:06:31,791 --> 01:06:32,791
आपण कसे धरून आहात?

892
01:06:33,291 --> 01:06:34,791
मला केस सोपवण्यात आली आहे.

893
01:06:36,166 --> 01:06:37,791
हे दुहेरी हत्या आहे, तुम्ही पहा.

894
01:06:38,666 --> 01:06:40,041
सौ स्मिता,

895
01:06:41,041 --> 01:06:44,916
मला माहित आहे की ही योग्य वेळ नाही,
पण एक लहान समस्या आहे.

896
01:06:46,625 --> 01:06:48,416
माझ्या माहितीवरून,

897
01:06:48,500 --> 01:06:52,125
तुमच्या पतीवर 2,755,000 चे कर्ज आहे.

898
01:06:52,166 --> 01:06:54,041
त्याच्याकडे अधिक कर्ज असावे
इतर लोकांसाठी देखील.

899
01:07:06,166 --> 01:07:08,416
हे तुमच्यासाठी खूप आहे
स्वतःहून.

900
01:07:08,875 --> 01:07:11,625
कागदपत्रे आहेत, न्यायालयीन भेटी आहेत,
आणि ते सर्व.

901
01:07:12,250 --> 01:07:13,791
म्हणून मी विचार करत होतो...

902
01:07:15,250 --> 01:07:18,041
तुझ्या वडिलांची मालमत्ता होती
मुरादाबादमध्ये, बरोबर?

903
01:07:21,791 --> 01:07:23,416
आपण ते विकले पाहिजे.

904
01:07:24,166 --> 01:07:27,375
एवढ्या पैशाचे काय करणार
आता तू एकटा आहेस का?

905
01:07:29,291 --> 01:07:32,041
नाही, तसे नाही.

906
01:07:32,125 --> 01:07:35,416
मला माफ करा, ते चुकीचे बाहेर आले.

907
01:07:36,541 --> 01:07:40,041
सौ स्मिता,
मला फक्त एका गोष्टीची काळजी वाटते.

908
01:07:40,166 --> 01:07:41,875
तू आता एकटा आहेस.

909
01:07:41,916 --> 01:07:45,416
दाऊर ग्रुपवर त्या लोकांना आवडताच
याबद्दल जाणून घ्या,

910
01:07:45,500 --> 01:07:50,416
ते पकडण्याचा प्रयत्न करतील
गिधाडांसारखी ती मालमत्ता.

911
01:07:51,041 --> 01:07:52,541
शिवाय, गुणधर्मांसह,

912
01:07:52,625 --> 01:07:55,875
तुम्हाला चांगली किंमत मिळते
आपल्याकडे खरेदीदार तयार असल्यास.

913
01:07:55,916 --> 01:07:59,625
जर तुम्हाला अचानक विक्री करायची असेल तर,
ते तुम्हाला किंमत कमी करतील.

914
01:08:01,666 --> 01:08:06,166
जेव्हा मिस्टर दौर यांनी मला कोणीतरी शोधण्यास सांगितले
या मालमत्तेसाठी कोण मध्यस्थी करू शकेल,

915
01:08:06,750 --> 01:08:09,791
मी तुमच्याशी थेट बोलेन असे सांगितले.

916
01:08:13,791 --> 01:08:15,041
मला ते विकायचे नाही.

917
01:08:18,375 --> 01:08:20,416
हरकत नाही.
अर्थात,

918
01:08:20,875 --> 01:08:23,666
हा तुमचा निर्णय आहे आणि मी त्याचा आदर करतो.

919
01:08:24,166 --> 01:08:27,791
पण तुम्हाला कधी विकायचे असेल तर,

920
01:08:28,291 --> 01:08:30,916
आपण घरून सर्व काही हाताळू शकतो.

921
01:08:31,041 --> 01:08:32,750
मी तिथे वैयक्तिकरित्या असेन.

922
01:08:32,916 --> 01:08:34,750
तुम्हाला फक्त तुमचा विचार करावा लागेल.

923
01:08:35,000 --> 01:08:37,291
मग आपण लक्ष केंद्रित करू शकता
शांततेत तुझ्या लागवडीवर.

924
01:08:39,666 --> 01:08:41,916
तुमचा चहा थंड होत आहे.

925
01:08:45,125 --> 01:08:46,541
नक्की.

926
01:08:48,916 --> 01:08:51,041
असो, मी फक्त म्हणत होतो

927
01:08:52,291 --> 01:08:56,291
पैसे ठेवणे अधिक सुरक्षित आहे
बँकेत

928
01:08:57,625 --> 01:08:59,291
तुमच्या पाठीमागे काय होते ते विसरून जा,

929
01:08:59,416 --> 01:09:02,541
लोक काय घडत आहे याकडे दुर्लक्ष करतात
अगदी त्यांच्या नाकाखाली.

930
01:09:04,916 --> 01:09:08,125
तू तुझ्या नवऱ्याला ओळखतही नाहीस
आणि तुझी चुलत बहीण...

931
01:09:09,916 --> 01:09:11,791
प्रेमसंबंध होते.

932
01:09:16,916 --> 01:09:17,875
ठीक आहे, मग.

933
01:09:17,916 --> 01:09:20,666
ठीक आहे, काही हवे असल्यास मला कॉल करा.

934
01:09:20,791 --> 01:09:23,541
माझा नंबर...
ते मला द्या, मी ते तुमच्यासाठी लिहून देईन.

935
01:09:24,791 --> 01:09:27,250
मी ते मागे लिहीन.
शेवटी मी एक सरकारी अधिकारी आहे.

936
01:09:28,375 --> 01:09:32,416
केव्हाही तुम्हाला कशाचीही गरज...

937
01:09:34,625 --> 01:09:35,875
निरोप.

938
01:09:41,291 --> 01:09:43,875
बेगोनियाची काही खरोखर मजबूत मुळे आहेत,
तुम्हाला माहीत आहे.

939
01:09:46,291 --> 01:09:50,291
आपण ते अक्षरशः उपटून टाकू शकता
कुठूनही

940
01:09:50,375 --> 01:09:52,041
आणि परत जमिनीत लावा.

941
01:09:52,166 --> 01:09:54,666
पण जेव्हा झाडे त्यांची जुनी भांडी वाढतात,

942
01:09:54,791 --> 01:10:00,041
अनेकदा भांडी तोडणे आवश्यक असते
वनस्पतीच्या आरोग्यासाठी.

943
01:10:04,875 --> 01:10:06,375
पण तुमचा शेवट कुठेही असला तरी,

944
01:10:07,291 --> 01:10:08,791
तुम्ही नेहमी कापणी करा

945
01:10:10,791 --> 01:10:12,166
तुम्ही काय पेरता, बरोबर?

946
01:10:13,041 --> 01:10:16,250
तुम्हाला काळजी करण्याची गरज नाही
जर तुमची मुळे मजबूत असतील.

947
01:10:17,416 --> 01:10:18,750
विसरू नका

948
01:10:20,125 --> 01:10:24,916
वनस्पती नेहमी आपल्याला शोधत असतात,
आम्हाला त्यांच्या सावलीत ठेवतो.

949
01:10:25,375 --> 01:10:26,750
वत्सनाभा!

950
01:11:23,625 --> 01:11:26,041
तिने मला फक्त एक चावा दिला
चवीनुसार जॅकफ्रूट करी.

951
01:11:26,291 --> 01:11:27,875
2 किंवा 3 च्या सुमारास ती म्हणाली

952
01:11:27,916 --> 01:11:30,875
तिला खूप बरे वाटत नव्हते
आणि घरी जात होते.

953
01:11:30,916 --> 01:11:35,041
आम्ही गुरुवारी उशिरा काम करतो
ऑडिटिंगमुळे.

954
01:11:35,541 --> 01:11:37,166
ती फारशी चांगली दिसत नव्हती.

955
01:11:37,791 --> 01:11:40,041
आज तुम्हाला इथे काय आणले आहे, सर?

956
01:11:40,125 --> 01:11:41,791
मी काही कॉल रेकॉर्ड शोधत होतो.

957
01:11:42,791 --> 01:11:45,541
पण मला एकही ईमेल मिळालेला नाही
तुमच्या पोलिस स्टेशनमधून.

958
01:11:49,541 --> 01:11:52,041
मी शेवटी ते मोठे केले आहे!

959
01:11:52,125 --> 01:11:53,291
काय चाललंय?

960
01:11:53,375 --> 01:11:56,916
तुम्ही बेजार होणार आहात
जेव्हा तुम्ही रक्कम ऐकता.

961
01:11:57,041 --> 01:11:58,166
दीपू!

962
01:11:58,416 --> 01:12:00,041
तू फोनवर असणार आहेस
दिवसभर?

963
01:12:00,125 --> 01:12:02,125
- त्वरा करा.
- तो रतन आहे. मी येत आहे, बहिणी.

964
01:12:02,416 --> 01:12:03,666
अहो, ऐका.

965
01:12:03,791 --> 01:12:04,916
वेडे काही करू नका.

966
01:12:05,000 --> 01:12:06,916
मला परत येऊ द्या
आणि काय चालले आहे ते शोधा.

967
01:12:07,000 --> 01:12:09,541
हीच समस्या आहे.
तुझा फक्त माझ्यावर विश्वास नाही.

968
01:12:09,666 --> 01:12:11,500
माझ्यावर विश्वास ठेवा, मी याचा विचार केला आहे.

969
01:12:11,541 --> 01:12:13,041
पण तुम्ही प्रत्यक्षात काय करणार आहात?

970
01:12:13,125 --> 01:12:15,916
तुला माहित आहे ते कसे आहे,
मला ते जिंक्स करायचे नाही

971
01:12:16,041 --> 01:12:18,375
हे सर्व तयार झाल्यावर मी तुम्हाला कळवीन.

972
01:12:18,541 --> 01:12:19,416
ठीक आहे, ठीक आहे.

973
01:12:19,500 --> 01:12:21,666
मग तुम्ही इथे कधी येताय?
आपण सर्व मजा गमावत आहात.

974
01:12:21,791 --> 01:12:23,041
उत्सव जोरात सुरू आहेत.

975
01:12:23,125 --> 01:12:25,291
मला माहित आहे, मी लवकरात लवकर बाहेर पडेन
मी येथे पूर्ण केले आहे.

976
01:12:26,166 --> 01:12:29,291
लग्नात काही गोंडस मुली आहेत का?

977
01:12:29,541 --> 01:12:30,541
घाई करा.

978
01:12:30,625 --> 01:12:31,791
दीपू!

979
01:12:32,041 --> 01:12:33,166
आधीच थांबवा.

980
01:12:33,541 --> 01:12:35,416
- पुढे जा.
- मी येत आहे.

981
01:12:35,625 --> 01:12:37,666
लवकर ये.
नंतर पकडू.

982
01:12:39,125 --> 01:12:40,291
या मार्गाने सर.

983
01:12:42,916 --> 01:12:45,000
- ते दिल्ली विद्यापीठात प्राध्यापक होते.
- हाय.

984
01:12:45,041 --> 01:12:46,041
हाय.

985
01:12:46,125 --> 01:12:48,041
ते वनस्पतीशास्त्र शिकवायचे.

986
01:12:48,250 --> 01:12:50,291
तो नवीन घर शोधत आहे
शेजारी.

987
01:12:50,416 --> 01:12:52,041
त्याला वनस्पती देखील आवडतात.

988
01:12:52,125 --> 01:12:53,375
- खरंच?
- होय.

989
01:12:53,750 --> 01:12:55,291
चल, मी तुला एक फेरफटका देतो.

990
01:12:55,500 --> 01:12:56,916
- चला, सर.
- ठीक आहे.

991
01:12:57,000 --> 01:12:59,750
ते खोटे बोलणाऱ्यांनी भरलेले आहे
जीवन नावाच्या या सर्कसमध्ये,

992
01:12:59,791 --> 01:13:04,541
फक्त दोन चाकांमुळे माझे लक्ष केंद्रित झाले आहे.

993
01:13:04,666 --> 01:13:09,291
सारे जग बुडाले आहे
त्याच्या इच्छांमध्ये ते मग्न आहे,

994
01:13:09,541 --> 01:13:14,916
कोरस मध्ये माझ्या हृदयाचे शब्द
अत्यंत विखुरलेले आहेत.

995
01:13:17,916 --> 01:13:20,291
बळीचा बकरा मारला गेला.

996
01:13:20,375 --> 01:13:22,666
त्याच्या या कृतीने प्रश्न अनुत्तरीत राहिले.

997
01:13:22,791 --> 01:13:25,666
त्यातून मोठा देखावा निर्माण झाला.

998
01:13:25,750 --> 01:13:27,500
तो आवाज न करता गायब झाला.

999
01:13:27,541 --> 01:13:29,916
काका श्रीमंत झाले.

1000
01:13:30,041 --> 01:13:32,291
रुमालावर एक डाग पडला.

1001
01:13:32,416 --> 01:13:34,666
महिने वर्ष झाले.

1002
01:13:34,791 --> 01:13:37,791
तो आवाज न करता गायब झाला.

1003
01:13:47,166 --> 01:13:50,041
इतकी वर्षे पोलिस म्हणून काम केल्यानंतर,

1004
01:13:50,500 --> 01:13:52,625
मला वाटले की मी हे सर्व पाहिले आहे.

1005
01:13:54,875 --> 01:13:59,000
पण ही पहिलीच वेळ आहे
मी तुमच्या सारख्या भोंदूला भेटलो आहे.

1006
01:14:01,541 --> 01:14:03,291
मी तुम्हाला एक गोष्ट सांगतो.

1007
01:14:05,416 --> 01:14:10,416
त्या दिवशी, तुमची योजना कार्य करण्यासाठी,

1008
01:14:10,541 --> 01:14:16,791
तुला पंकज आणि शालूची खात्री करायची होती
संवाद साधण्याचा कोणताही मार्ग नव्हता.

1009
01:14:18,166 --> 01:14:23,916
म्हणूनच तुम्ही ब्लॉक केले
एकमेकांच्या फोनवर त्यांचे नंबर.

1010
01:14:24,291 --> 01:14:26,125
- शालू...
- हम्म.

1011
01:14:26,166 --> 01:14:28,166
माझा फोन हँग झाला आहे.

1012
01:14:28,291 --> 01:14:30,500
- मी तुमचा फोन वापरू शकतो का?
- हम्म.

1013
01:14:30,666 --> 01:14:33,041
अनलॉक करा.

1014
01:14:34,125 --> 01:14:36,750
पासवर्ड 1234 आहे.

1015
01:14:43,875 --> 01:14:49,250
हा आहे शालिनी सक्सेनाचा पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट.

1016
01:14:50,125 --> 01:14:51,250
तपासून पहा.

1017
01:14:51,791 --> 01:14:54,750
आपण काय ठेवले
जॅकफ्रूट करीमध्ये, हं?

1018
01:14:57,750 --> 01:14:59,666
असो, काहीही असो
तुम्ही त्यात काय ठेवले होते,

1019
01:15:00,041 --> 01:15:02,291
आपण ते अशा प्रकारे योजले होते

1020
01:15:02,666 --> 01:15:07,125
शालू लवकर घरी पोचायची.

1021
01:15:14,125 --> 01:15:15,625
मी तुमच्यासाठी जॅकफ्रूट करी बनवली आहे.

1022
01:15:16,166 --> 01:15:18,000
धन्यवाद.
तुझ्यावर प्रेम आहे, बहिणी.

1023
01:15:18,041 --> 01:15:19,250
बाय.

1024
01:15:19,291 --> 01:15:21,000
- तुम्ही ते खाण्याची खात्री करा, ठीक आहे?
- होय, नक्कीच.

1025
01:15:33,541 --> 01:15:34,500
काय चूक आहे?

1026
01:15:35,041 --> 01:15:36,166
अरे देवा...

1027
01:15:39,750 --> 01:15:45,416
ते विष आता माझ्यातून वाहत आहे.

1028
01:15:47,041 --> 01:15:50,166
आज, माझ्याकडे तुमच्यासाठी एक परिपूर्ण उपाय आहे.

1029
01:15:51,625 --> 01:15:56,791
हे नवीन व्हिटॅमिन सी क्रीम केवळ चमकत नाही
त्वचा पण पोषण देते.

1030
01:15:56,875 --> 01:15:58,041
आपण कल्पना करू शकता?

1031
01:15:58,666 --> 01:16:01,291
फक्त थोडेसे घ्या
तुमच्या बोटावर असे.

1032
01:16:01,416 --> 01:16:05,166
ते तुमच्या त्वचेवर अगदी हलकेच लावा.

1033
01:16:05,291 --> 01:16:08,416
तुम्ही ते a च्या स्वरूपात लागू करू शकता
मलई किंवा सीरम.

1034
01:16:09,375 --> 01:16:11,000
संवेदनशील त्वचा असलेल्यांसाठी,

1035
01:16:11,041 --> 01:16:14,916
हे उत्पादन होऊ शकते
सुरुवातीला किंचित डंख मारणारी संवेदना.

1036
01:16:15,041 --> 01:16:19,916
पण चल,
सौंदर्य किंमतीला येते.

1037
01:16:22,500 --> 01:16:24,416
कृपया लाईक करा,
शेअर करा आणि सदस्यता घ्या.

1038
01:16:24,541 --> 01:16:29,750
आणि तुझा प्रिय नवरा,
महान जुगारी पंकज तिवारी

1039
01:16:29,791 --> 01:16:35,125
आधी हृदयविकाराचा झटका आला
त्याच्या निधनापर्यंत.

1040
01:16:38,625 --> 01:16:40,375
फॉरेन्सिक अहवालानुसार,

1041
01:16:40,500 --> 01:16:46,500
दरम्यान सुमारे एक तासाचे अंतर आहे
तुझी बहीण आणि तुझ्या पतीचा मृत्यू.

1042
01:16:46,875 --> 01:16:51,541
याचा अर्थ तुझा नवरा
काही वेळाने गुन्हेगारीच्या ठिकाणी प्रवेश केला.

1043
01:16:51,666 --> 01:16:54,375
बिट्टू, उद्या तुझी शाळा नाही का?

1044
01:16:54,416 --> 01:16:58,250
मुख्याध्यापकांचे निधन झाले.
आमच्याकडे तीन दिवस सुट्टी आहे.

1045
01:16:58,416 --> 01:17:00,166
व्वा, छान!

1046
01:17:01,250 --> 01:17:02,916
हे गेट का उघडले आहे?

1047
01:17:03,041 --> 01:17:06,291
तुमचे जीवन पूर्णपणे बदलेल
जर तुम्ही ही दिनचर्या पाळली तर.

1048
01:17:06,416 --> 01:17:08,125
- मी तुम्हाला हमी देतो. आत्ताच करून पहा.
- शालू...

1049
01:17:08,166 --> 01:17:09,500
शालू!

1050
01:17:10,166 --> 01:17:12,666
- शालू!
- तर, जर तुम्हाला आमचा व्हिडिओ आवडला असेल,

1051
01:17:12,791 --> 01:17:15,541
लाईक करायला विसरू नका,
शेअर करा आणि सबस्क्राईब करा.

1052
01:18:21,666 --> 01:18:25,291
तू माझ्या हृदयाला का लावलीस,
तू क्रूर राक्षस आहेस?

1053
01:18:25,416 --> 01:18:29,291
तू मला का चिडवलेस,
माझी क्रूर प्रेयसी?

1054
01:18:29,416 --> 01:18:33,041
माझ्या प्रिये, तू मला का मारलेस,
तू एक क्रूर राक्षस आहेस.

1055
01:18:33,125 --> 01:18:36,875
अरे, तू एक क्रूर राक्षस आहेस!

1056
01:18:37,375 --> 01:18:41,291
तू माझ्या हृदयाला का लावलीस,
तू क्रूर राक्षस आहेस?

1057
01:18:41,416 --> 01:18:45,291
तू मला का चिडवलेस,
माझी क्रूर प्रेयसी?

1058
01:18:45,375 --> 01:18:48,541
माझ्या प्रिये, तू मला का मारलेस,
तू एक क्रूर राक्षस आहेस.

1059
01:18:48,666 --> 01:18:52,416
अरे, तू एक क्रूर राक्षस आहेस!

1060
01:18:55,291 --> 01:18:56,541
आश्चर्यकारक.

1061
01:18:57,791 --> 01:19:00,500
म्हणजे कोणाच्या लक्षातही आलं नाही

1062
01:19:00,916 --> 01:19:04,541
जेव्हा तुम्ही पक्ष सोडला होता
आणि परत आले.

1063
01:19:07,541 --> 01:19:08,916
मी तुला ते देईन.

1064
01:19:09,250 --> 01:19:10,500
पण...

1065
01:19:12,750 --> 01:19:14,416
माझ्याकडे फोटो आहेत.

1066
01:19:19,541 --> 01:19:20,666
त्यांना पाहू इच्छिता?

1067
01:19:20,791 --> 01:19:22,041
येथे, एक नजर टाका.

1068
01:19:23,000 --> 01:19:25,041
बदललेल्या साड्यांचे फोटो, पहा?

1069
01:19:25,291 --> 01:19:29,375
तुम्हाला सीमारेषेतील बदल दिसतो का?

1070
01:19:54,666 --> 01:19:57,875
ठीक आहे, मला समजले, कोणीतरी म्हणेल,
"सौम्य,

1071
01:19:58,416 --> 01:20:01,166
हे चित्र स्पष्ट पुरावे नाहीत,
आम्ही ते कसे स्वीकारू?"

1072
01:20:04,125 --> 01:20:06,041
पण तुझा मोबाईल,

1073
01:20:06,791 --> 01:20:09,250
जो तुझ्यासोबत होता,

1074
01:20:10,125 --> 01:20:11,666
त्याचा सिग्नल

1075
01:20:12,291 --> 01:20:18,666
प्रथम जवळ असलेल्या पाण्याच्या टॉवरवर पिंग केले
पूनम गुप्ताच्या घरी.

1076
01:20:19,416 --> 01:20:21,666
आणि मग, घरी परत आल्यावर,

1077
01:20:22,125 --> 01:20:28,166
त्याने टॉवर जवळ पिंग केला
रेल्वे क्रॉसिंग.

1078
01:20:28,541 --> 01:20:31,500
तुझा फोन आत्ताच केला
स्वतःहून घरी चालायचे?

1079
01:20:33,500 --> 01:20:35,666
तुम्हाला मिळणार आहे
कलम 302 अंतर्गत गुन्हा दाखल केला आहे

1080
01:20:36,291 --> 01:20:40,041
आणि तुमच्याकडे खूप वेळ असेल
तुरुंगात बागकाम करण्यासाठी.

1081
01:20:42,166 --> 01:20:44,125
तुम्हाला ते आवडते, बरोबर?

1082
01:20:47,916 --> 01:20:49,166
अरे हो,

1083
01:20:49,541 --> 01:20:51,250
मी तुम्हाला आणखी एक गोष्ट सांगतो.

1084
01:20:52,125 --> 01:20:56,416
ज्या स्त्रिया त्यांचा खून करतात
पती आणि त्यांच्या बहिणी

1085
01:20:56,541 --> 01:20:58,791
तुरुंगात विशेष वागणूक मिळते.

1086
01:20:59,166 --> 01:21:00,291
आश्चर्यकारक.

1087
01:21:01,750 --> 01:21:03,000
बघ,

1088
01:21:03,666 --> 01:21:05,291
सौ स्मिता, खरे सांगायचे तर,

1089
01:21:06,541 --> 01:21:08,166
मी वैयक्तिकरित्या आहे

1090
01:21:08,916 --> 01:21:11,125
एक अतिशय निर्विकार प्रकारची व्यक्ती.

1091
01:21:12,000 --> 01:21:15,375
मला खरंच प्रेमाची पर्वा नाही
तुझ्यात त्रिकोण चालू आहे,

1092
01:21:15,416 --> 01:21:18,375
तुझा नवरा आणि शालू.

1093
01:21:18,416 --> 01:21:20,625
मला सरळ मुद्द्यावर येऊ द्या.

1094
01:21:22,166 --> 01:21:24,125
तुझं ते घर मुरादाबादमधलं,

1095
01:21:27,875 --> 01:21:29,791
ते माझ्याकडे हस्तांतरित करा.

1096
01:21:31,416 --> 01:21:33,416
तुला माझे नाव माहित आहे ना?

1097
01:21:33,541 --> 01:21:34,916
रतन पंडित.

1098
01:21:35,666 --> 01:21:39,291
R-A-T-A-N P-A-N-D-I-T.

1099
01:21:40,166 --> 01:21:42,791
वडिलांचे नाव, पत्त्याचा पुरावा,

1100
01:21:42,875 --> 01:21:45,541
आधार, पॅन कार्ड,
इतर कोणतेही तपशील...

1101
01:21:45,625 --> 01:21:47,625
मी त्यांना व्हॉट्सॲप करेन.

1102
01:21:48,791 --> 01:21:49,916
हम्म?

1103
01:21:50,125 --> 01:21:51,791
अजून एक गोष्ट,

1104
01:21:54,291 --> 01:21:57,541
जर तुम्ही हुशार होण्याचा प्रयत्न केला तर

1105
01:21:58,666 --> 01:22:00,625
तुम्ही थेट तुरुंगात जात आहात.

1106
01:22:02,541 --> 01:22:04,250
तुमच्याकडे चार दिवस आहेत.

1107
01:22:39,791 --> 01:22:41,791
व्वा, रतन एक हुशार माणूस आहे.

1108
01:22:41,916 --> 01:22:43,666
स्मिताही मूर्ख नाही.

1109
01:22:43,750 --> 01:22:45,375
मग तिने ते घर त्याच्या ताब्यात दिले का?

1110
01:22:45,416 --> 01:22:47,041
तिने रतनच्या वरिष्ठांकडे जायला हवे होते.

1111
01:22:47,125 --> 01:22:48,166
पण तिला ते जमलं नाही.

1112
01:22:48,250 --> 01:22:49,291
ती कदाचित मनातून घाबरली असावी.

1113
01:22:49,416 --> 01:22:51,666
पण ती कागदपत्रे तिने रतनला दिली तर
तरीही तो तिला मारणार आहे.

1114
01:22:51,791 --> 01:22:53,291
ती खऱ्या घट्ट जागेवर होती.

1115
01:22:57,416 --> 01:23:00,166
स्मिता मिळू लागली
संपत्तीची सर्व कागदपत्रे तयार आहेत.

1116
01:23:01,041 --> 01:23:02,416
तिच्याकडे दुसरा पर्याय नव्हता.

1117
01:23:03,041 --> 01:23:06,416
ती मध्ये अडकली होती
एक खडक आणि एक कठीण जागा.

1118
01:24:34,166 --> 01:24:36,041
आईची काळजी घे, बरं का?

1119
01:25:08,166 --> 01:25:09,750
आपण आधीच त्या मार्गाने जात आहात,

1120
01:25:09,791 --> 01:25:11,916
तू तुझ्या मावशीला पण जाऊ शकतेस.

1121
01:25:12,750 --> 01:25:15,291
आई, चंदनने मला बोलावलंय
आधीच दहा वेळा.

1122
01:25:15,375 --> 01:25:16,916
त्याच्या बहिणीचे लग्न आहे.

1123
01:25:17,666 --> 01:25:19,666
बाय, पंडित साहेब.

1124
01:25:22,041 --> 01:25:23,041
हम्म?

1125
01:25:24,541 --> 01:25:26,750
आपण काहीतरी बनवण्याबद्दल कसे
बदलासाठी वेगळे?

1126
01:25:26,791 --> 01:25:28,375
तुमच्याबरोबर नेहमी बटाटे का असतात?

1127
01:25:28,416 --> 01:25:29,541
ते विसरा, ऐका -

1128
01:25:29,625 --> 01:25:30,625
तू लग्नाला जात आहेस ना?

1129
01:25:30,666 --> 01:25:32,916
तर तिथे स्वतःला एक चित्रपट स्टार पत्नी शोधा.

1130
01:25:33,416 --> 01:25:36,041
मला 'चित्रपट स्टार' मिळेल,
ती कुठे राहणार आहे?

1131
01:25:36,250 --> 01:25:37,416
इथे, त्याच्याबरोबर?

1132
01:25:38,166 --> 01:25:39,500
बाय. नंतर भेटू.

1133
01:25:41,291 --> 01:25:44,291
त्याच्याकडे पैसे नाहीत,
पण तरीही सर्व वृत्ती आहे!

1134
01:25:56,416 --> 01:25:58,916
हॅट्स ऑफ टू यू रतन.

1135
01:25:59,166 --> 01:26:01,166
मी तुझे मूल्य मोजू शकलो नाही.

1136
01:26:03,166 --> 01:26:04,791
मूल्य ही चंचल गोष्ट आहे.

1137
01:26:05,875 --> 01:26:07,166
तू पूर्वी माझी किंमत करू शकत नाहीस,

1138
01:26:07,791 --> 01:26:09,125
पण आता तुम्ही करू शकता.

1139
01:26:09,666 --> 01:26:11,166
कधीही न येण्यापेक्षा उशीरा चांगले.

1140
01:26:11,500 --> 01:26:13,375
ठीक आहे.
तुमची किंमत सांगा.

1141
01:26:14,041 --> 01:26:15,750
मी तुम्हाला आधीच तीस लाख देत आहे
आणि एक रुपया, म्हणून...

1142
01:26:15,791 --> 01:26:18,125
तुला कोणती गाडी हवी आहे ते सांग
आणि मी ते तुझ्यासाठी घेईन.

1143
01:26:18,166 --> 01:26:19,541
तुला पाहिजे ते मी तुला देईन.

1144
01:26:21,875 --> 01:26:24,416
मी मुरादाबादला गेलो.

1145
01:26:26,541 --> 01:26:28,291
मला 40 दशलक्ष हवे आहेत.

1146
01:26:28,791 --> 01:26:31,041
तुम्ही इमारत विकत आहात
दौर ग्रुप ऐवजी तिथे?

1147
01:26:31,125 --> 01:26:32,791
मी काहीही कसे विकू शकतो!

1148
01:26:33,666 --> 01:26:36,541
खरे तर हे लखनौ आणि मुरादाबाद
लोक आम्हाला लहान विकत आहेत.

1149
01:26:38,875 --> 01:26:40,916
माझ्या गणनेनुसार,

1150
01:26:41,041 --> 01:26:45,375
Daur Group तुम्हाला 60-80 मिलियन देत आहे
या करारासाठी.

1151
01:26:46,666 --> 01:26:47,750
हम्म?

1152
01:26:47,791 --> 01:26:49,291
आपण अधिक विचारले पाहिजे.

1153
01:26:50,125 --> 01:26:56,291
पहा, त्या मालमत्तेची मंजुरी
या घरावर अवलंबून आहे.

1154
01:26:58,250 --> 01:26:59,666
बघ रतन,

1155
01:27:02,166 --> 01:27:05,041
सोन्याची अंडी घालणाऱ्या या कोंबड्या,
तुला माहित आहे...

1156
01:27:05,125 --> 01:27:06,416
कृपया,

1157
01:27:06,750 --> 01:27:08,041
संपूर्ण आदराने,

1158
01:27:08,125 --> 01:27:11,041
मला हे कधीच आवडले नाहीत
नैतिक विज्ञान व्याख्याने.

1159
01:27:11,125 --> 01:27:12,166
कोंबडी, अंडी, हे सर्व.

1160
01:27:12,250 --> 01:27:15,541
मला बनवण्याची संधी मिळाली आहे
आज काही पैसे, तर मला ते करू दे.

1161
01:27:16,250 --> 01:27:20,166
अन्यथा, अंडी मिळणार नाहीत
आणि कोंबडी देखील निघून जाईल.

1162
01:27:23,291 --> 01:27:25,875
पंकजचा खून कोणी केला हे तू मला सांगितले नाहीस.

1163
01:27:26,291 --> 01:27:30,250
पंकजचे अफेअर होते
त्याची वहिनी शालू सोबत.

1164
01:27:30,291 --> 01:27:32,791
त्यांच्या पत्नीला एक संधी दिसली
आणि त्यासाठी गेला.

1165
01:27:32,916 --> 01:27:35,666
पंकज म्हणायचा ती खूप घरगुती आहे.

1166
01:27:35,875 --> 01:27:37,291
तिने ते घरीच केले

1167
01:27:39,041 --> 01:27:42,125
स्त्रीवाद खरोखर आहे
या दिवसात वाढ होत आहे.

1168
01:28:12,666 --> 01:28:13,916
इकडे.

1169
01:28:38,666 --> 01:28:39,791
कृपया चहा घ्या.

1170
01:28:41,541 --> 01:28:42,791
गंभीरपणे?

1171
01:28:43,750 --> 01:28:45,416
तू मला मूर्ख समजतोस का?

1172
01:28:45,916 --> 01:28:47,250
त्या मूर्ख शालूसारखी?

1173
01:28:47,875 --> 01:28:51,625
तुम्हाला वाटतं की तुम्ही चहाला स्पाइक करू शकता
आणि मला इतक्या सहज मारून टाका?

1174
01:28:53,250 --> 01:28:54,625
मला फक्त कागदपत्रे द्या.

1175
01:28:54,666 --> 01:28:55,875
ते तिथेच आहेत.

1176
01:29:31,250 --> 01:29:34,500
ऐक, मी तुला एक गोष्ट विचारतो,
खरं तर दोन गोष्टी.

1177
01:29:35,500 --> 01:29:37,000
तुझा नवरा पंकज

1178
01:29:37,625 --> 01:29:39,791
एक उंच आणि सुसज्ज माणूस आहे.

1179
01:29:40,416 --> 01:29:41,416
तुम्ही त्याला कसे मारले?

1180
01:29:41,500 --> 01:29:43,166
आपण कसे व्यवस्थापित केले
त्याच्यासारख्या एखाद्यावर विजय मिळवण्यासाठी?

1181
01:29:44,125 --> 01:29:45,375
आणि दुसरे म्हणजे,

1182
01:29:46,375 --> 01:29:48,541
तुला कसे कळले पंकज

1183
01:29:48,625 --> 01:29:53,166
आणि गज्जू योजना करत होते
तुला मारण्यासाठी, हं?

1184
01:29:54,166 --> 01:29:59,000
मला या दोन गोष्टी सांगा आणि मला मिळतील
हे सर्व प्रकरण माझ्या डोक्यात आले.

1185
01:31:22,666 --> 01:31:24,125
6.4 दशलक्ष रोख.

1186
01:31:25,041 --> 01:31:27,125
प्रोफेसरला घर खूप आवडले.

1187
01:31:27,666 --> 01:31:30,250
मी आधीच मोजले आहे,
पण तुम्ही पुढे जाऊन तेही मोजले पाहिजे.

1188
01:32:25,125 --> 01:32:26,750
नमस्कार स्मिता.

1189
01:32:28,666 --> 01:32:29,791
हाय.

1190
01:32:30,250 --> 01:32:32,750
मी अर्थ केला आहे
खरं तर तुला काहीतरी विचारण्यासाठी.

1191
01:32:32,875 --> 01:32:34,875
माझा फुलकोबीचा पॅच नेहमी संपतो
कीटकांचा प्रादुर्भाव.

1192
01:32:34,916 --> 01:32:36,416
त्याबद्दल मी काय करावे?

1193
01:32:36,666 --> 01:32:39,791
आपण ठेचून पसरवा
जमिनीत लसूण बल्ब,

1194
01:32:39,916 --> 01:32:41,250
ती युक्ती करेल.

1195
01:32:41,416 --> 01:32:42,500
ठीक आहे, समजले.

1196
01:32:42,541 --> 01:32:45,541
मला म्हणायचे आहे,
तुम्हाला तुमची रोपे खरोखर माहित आहेत.

1197
01:32:46,250 --> 01:32:47,875
नंतर भेटू, बाय.

1198
01:32:48,000 --> 01:32:48,916
बाय.

1199
01:33:05,875 --> 01:33:07,291
जर हवामान आणखी वाईट झाले तर,
वारे आम्हाला पुन्हा शोधतील

1200
01:33:08,166 --> 01:33:09,875
आम्ही नक्कीच पुन्हा एकमेकांना भेटू.

1201
01:33:13,375 --> 01:33:14,416
बाय.

1202
01:35:34,041 --> 01:35:37,791
ती सुंदर नव्हती,
त्यामुळे ती फक्त गर्दीत मिसळली.

1203
01:35:42,416 --> 01:35:44,791
पण स्मिताने पंकजला कसे मारले?

1204
01:37:44,041 --> 01:37:46,791
पण ही संपूर्ण घटना घडली नाही
छपरौला मध्ये?

1205
01:37:46,916 --> 01:37:49,541
तुम्ही त्याला फुरसतगड का म्हणता?

1206
01:38:18,166 --> 01:38:20,500
पण तरीही हे फुरसतगड ठिकाण कुठे आहे?

1207
01:38:20,541 --> 01:38:21,916
मला ते तपासावे लागेल.

1208
01:38:22,041 --> 01:38:23,916
ते शक्य नाही.

1209
01:38:24,041 --> 01:38:25,916
तिने एका पोलिस अधिकाऱ्याची हत्या केली
आणि मग फक्त गायब?

1210
01:38:26,041 --> 01:38:26,875
नक्की!

1211
01:38:26,916 --> 01:38:28,916
त्यांनी तिचा नक्की माग काढला असता.

1212
01:38:30,875 --> 01:38:32,791
चल जाऊ कविता.

1213
01:38:32,875 --> 01:38:33,916
धरा.

1214
01:38:34,041 --> 01:38:35,291
माझ्या मेव्हण्याला वाटले
आता कोणत्याही क्षणी दर्शविण्यासाठी.

1215
01:38:35,416 --> 01:38:36,625
तुम्ही त्याला भेटले पाहिजे
तू जाण्यापूर्वी.

1216
01:38:36,666 --> 01:38:38,166
- कदाचित पुढच्या वेळी.
- दुसऱ्या दिवशी, कदाचित.

1217
01:38:38,291 --> 01:38:39,791
- बाय.
- बाय.

1218
01:38:39,875 --> 01:38:43,000
पण स्मिताच्या वडिलांच्या मालमत्तेचे काय?

1219
01:38:43,500 --> 01:38:45,041
- मला माहित नाही.
- होय, दीपू?

1220
01:38:45,041 --> 01:38:46,041
- आजूबाजूला भेटू.
- तू कुठे आहेस?

1221
01:38:46,166 --> 01:38:47,041
बाय. बाय.

1222
01:38:47,166 --> 01:38:48,625
- ठीक आहे.
- बाय, धन्यवाद.

1223
01:38:48,750 --> 01:38:49,791
- बाय.
- तर, पुढच्या आठवड्यात...?

1224
01:38:49,916 --> 01:38:50,541
- झाले?
- झाले.

1225
01:38:50,625 --> 01:38:51,875
ठीक आहे. ठीक आहे, बाय.

1226
01:38:55,625 --> 01:38:56,541
दिया...

1227
01:38:56,791 --> 01:38:57,791
तुम्ही दोघे निघून जात आहात?

1228
01:38:57,875 --> 01:38:58,875
होय, आम्ही आहोत.

1229
01:38:58,916 --> 01:39:00,291
- मी गाडी घेऊन येईन.
- जाण्यापूर्वी तुमचा बॉक्स घ्या.

1230
01:39:00,375 --> 01:39:01,750
बाय.
छोटू, तो डबा...

1231
01:39:01,791 --> 01:39:04,875
भाऊजी, ओतत होती.
मला रस्ताही दिसत नव्हता.

1232
01:39:04,916 --> 01:39:06,541
शिवाय, खूप रहदारी होती.

1233
01:39:06,666 --> 01:39:08,875
वाहतूक गोगलगायीच्या वेगाने पुढे जात होती.

1234
01:39:09,041 --> 01:39:10,500
मी जवळपास आहे.

1235
01:39:11,541 --> 01:39:12,666
हं?

1236
01:39:12,791 --> 01:39:14,291
चला आता.

1237
01:39:14,416 --> 01:39:15,875
नाही, मी इथे आहे.

1238
01:39:15,916 --> 01:39:17,041
हे ठीक आहे.

1239
01:39:20,750 --> 01:39:22,125
धन्यवाद.
कचोरीची रेसिपी माझ्यासोबत शेअर करा.

1240
01:39:22,166 --> 01:39:23,416
- नक्कीच.
- ठीक आहे.

1241
01:39:23,541 --> 01:39:25,041
- बाय.
- बाय.

1242
01:40:17,791 --> 01:40:19,625
६.४ दशलक्ष...

1243
01:40:22,000 --> 01:40:23,541
तुमचा चहा थंड होत आहे.

1244
01:40:28,000 --> 01:40:29,916
कोणीतरी दारात तुम्हाला विचारत आहे.

1245
01:40:42,791 --> 01:40:44,541
वारे बदलत आहेत

1246
01:40:46,166 --> 01:40:48,041
मला वाटले मी तुम्हाला भेट द्यावी.

1247
01:41:11,791 --> 01:41:13,541
पंडित साहेब!

1248
01:41:29,041 --> 01:41:31,291
काळजी करू नका, शेवटी तुम्ही तिथे पोहोचाल.

1249
01:41:35,791 --> 01:41:38,041
भाऊजी!
मला एक मिनिट द्या, मी तुम्हाला परत कॉल करेन.

1250
01:41:39,750 --> 01:41:41,166
मला निघावे लागेल.

1251
01:41:43,250 --> 01:41:44,333
काळजी घ्या.


